
香港警方已拘捕另外17名涉嫌参与“碰瓷”诈骗团伙的人员。当局正在调查669宗可疑索赔,涉及金额超过1.37亿港元(约1740万美元)。
Hong Kong police have arrested 17 more people linked to a suspected “crash-for-cash” scam syndicate as authorities investigate 669 suspicious claims totalling more than HK$137 million (US$17.4 million).
被捕者中包括一名保险索赔人,被指提交了12宗价值超过300万港元的赔偿申请。
Among those arrested was an insurance claimant accused of filing 12 compensation claims worth more than HK$3 million.
商业罪案调查科人员于9月9日至10月7日期间,以涉嫌欺诈为由,拘捕了17名年龄在27岁至49岁之间的索赔人,使涉案总人数……
Officers from the commercial crime bureau arrested the 17 claimants aged 27 to 49 between September 9 and October 7 on suspicion of fraud, bringing the total number of people...