
美国空军第六代F-47战斗机的测试计划正在逐步成形,该机型预计将于2028年完成首次飞行。空军测试中心(ATFC)旨在将研发测试与作战测试要素相结合,并利用虚拟环境中的新工具来加快这一进程。所有这些都服务于一个紧凑的项目时间表,目标是在2030年代初让首批量产的F-47投入作战服役。
The testing plan for the U.S. Air Force’s sixth-generation F-47 fighter is continuing to take shape ahead of the type’s expected first flight in 2028. The Air Force Test Center (ATFC) aims to blend developmental and operational test elements, and leverage new tools in the virtual realm, to help accelerate that work. All of this is in support of an aggressive program schedule that aims to see the first production F-47s enter operational service in the early 2030s.
在昨天由美国航空航天部队协会米切尔航空航天研究所举办的一场线上讲座中,空军测试中心负责人、空军准将马克·马萨罗被问及F-47测试的基础工作正在如何推进。空军测试中心位于加利福尼亚州的爱德华兹空军基地,这是美国空军主要的飞行测试中心。
Air Force Brig. Gen. Mark Massaro, head of the AFTC, was asked about how the groundwork is being laid for F-47 testing during a virtual talk the Air & Space Forces Association’s Mitchell Institute for Aerospace Studies hosted yesterday. AFTC is located at Edwards Air Force Base in California, which is the Air Force’s main flight testing hub.
“关于时间表,我会留给[F-47]项目办公室和其他相关人士来讨论,但我想告诉大家的是,我们正在采取的一些措施,以加快测试能力,尽快实现关键能力。”马萨罗解释道,“集成测试是一个关键组成部分。”F-47战斗机的渲染图。美国空军“也就是说,我们如何将研发测试(DT)和作战测试(OT)的要素融合在一起,如何更早地引入作战测试合作伙伴,以便在测试规划阶段早期就明确需求。”
“So, I’ll leave timelines to the [F-47] program office and other folks to talk to, but what I will tell you are some of the things that we’re doing to accelerate our test capabilities to get critical capabilities out the door,” Massaro explained. “Integrated test is a key component.”A rendering of the F-47 fighter. USAF “So, how we mix together the DT [developmental test] and OT [operational test] elements, how we bring our operational test partners in earlier to define the requirements early on in the test planning process,” he continued.
他继续说道,“我们认识到,在项目早期获得的信息可能对最终的作战测试需求具有应用价值,从而能够判断该机型是否有效且适合最终用户。因此,这是加快测试能力的关键环节。”
“We understand that the information that we can get early on in a program may have applicability to that final operational test requirement to establish whether it’s effective and suitable to the end user. So that’s a key component to accelerating test capabilities.”

美国新型军用飞机的研发与作战测试工作一直存在重叠,但近年来,空军正采取措施,进一步深度融合这些流程。F-15EX“鹰II”战斗机于2024年具备初始作战能力,它是空军历史上第一架通过并行开展的发展测试(DT)和作战测试(OT)完成全部测试并投入服役的飞机,相关内容可在此处查看。近期,该军种还将这些理念应用于B-21“突袭者”项目,在试飞过程中,发展测试飞行员与作战测试飞行员共同进入驾驶舱。
There has always been overlap in development and operational test efforts for new U.S. military aircraft, but the Air Force has been taking steps to more deeply integrate these processes in recent years. The F-15EX Eagle II fighter , which reached initial operational capability in 2024, was the first ever Air Force aircraft to be fully tested and fielded through DT and OT efforts conducted in parallel, as you canabout here . The service has more recently applied these concepts to the B-21 Raider program with test flights where developmental and operational test pilots have shared the cockpit .
两架F-15EX测试机。美国空军一架B-21“突袭者”在飞行测试期间从KC-135空中加油机视角拍摄。美国空军马萨罗准将昨日还强调:“我们还逐渐认识到,回顾软件测试和敏捷软件开发,拥有一个持续迭代的能力至关重要。因此,我们需要思考如何构建我们的软件、软件测试以及作战能力测试体系。”
A pair of F-15EX test jets. USAF A B-21 Raider seen from a KC-135 aerial refueling tanker during a flight test. USAF “Another thing that we’ve learned over time too, if you think back to software testing and you think about agile software development, is having an iterative capability that you constantly iterate on,” Brig. Gen. Massaro also highlighted yesterday. “So, thinking about how we can structure our software, or our software testing, our capabilities testing.”


他继续说道:“通过这种方式,我们得以定期向决策者通报,在特定时间点上可能具备哪些能力,从而能够在非传统里程碑节点向作战人员部署相关装备。我们正在努力将这些方法融入测试规划流程中。”
In this way, “we have those opportunities to inform decision makers on a regular cadence on what type of capability they may have at a certain timeline to be able to issue out to a warfighter on a time that might not be a normal milestone chart,” he continued. “We’re really working to incorporate into our test planning processes.”
这位美国空军测试司令部负责人补充道:“另外一点——我稍早也略有提及——就是在数字化领域,利用我们的软件工具、超级智能技术以及图形处理器。这些技术具有显著更强的信息处理能力,能够真正优化模型迭代。这些模型和飞行测试数据可用于更新计算流体力学等模型,例如在进行载荷测试和大攻角机动测试时,能更快地将飞行测试结果反馈到项目中。”
“Another thing – and I kind of alluded to it a little bit earlier, too – is on the digital front, using our software tools, that super intelligence, graphic processing units, which have a significantly higher capability to process information, to really refine model iteration,” the AFTC head added. “Those models and flight test data [can be used] to update things like computational fluid dynamics when you’re doing tests like loads and high-alpha maneuvering to get information quicker from a flight test back into the program.”
他接着说:“那些‘数字工具’也可以用来‘加快信息反馈到设计决策或调整中的速度,以便在需要时做出相应改变’。‘在测试设计和项目中创造利用这些工具的机会’,则能进一步帮助‘加快最终交付计划的完成速度’。”
Those “digital tools” can also be used “to accelerate how that information then goes back into a design choice or change if they need to make it,” he continued. “Coming up with those opportunities to use those tools in a test design and in a program” can then further help “to accelerate that final schedule delivery.”
2026年6月30日,马克·马萨罗准将在空军测试中心接任指挥官的仪式上。美国空军即使在数字领域进行极高保真度的建模,也仍然无法取代现实中的飞行测试。不过,马克·马萨罗准将昨天更广泛地谈到了空军测试中心(AFTC)如何将数字测试与实地测试相结合,以最大限度地发挥各自的优势。
Brig. Gen. Mark Massaro seen during a ceremony marking his assumption of command of the Air Force Test Center on June 30, 2026. USAF Even very high-fidelity modeling in the digital realm is still not a substitute for real-world flight tests. However, Brig. Gen. Mark Massaro spoke more generally yesterday about how AFTC has been blending digital and live testing to maximize their respective benefits.

这位AFTC负责人强调:“我们利用模型来发展自身能力,而这些模型必须建立在真实、物理规律以及对现实世界运行方式的理解之上。除了网络系统之外,我们所有的能力都与现实世界和物理规律息息相关,因此我们必须理解这些动态机制。也就是说,我们用于设计工作、迭代式开发工作,甚至在某种程度上用于作战工作的模型,都必须以现实世界的真实情况为基础。”
“We use models to develop our capabilities, and we need to anchor those models in truth, in physics, and an understanding of what happens in the real world,” the AFTC head stressed. “Outside of a cyber system, all of our capabilities touch the real world and touch physics, and we need to understand those dynamics. So, the models that we use to do design work, to do iterative type[s] of developmental work, and, in ways, operational work, too, need to be anchored in that real world truth.”
同时,他还指出:“我们不可能在现实世界的某些测试场上完全复制那些需要测试、制定战术并进行作战测试的场景。因此,从地理角度来看,无论是测试场的宽度、深度和高度,还是我们在测试场上必须部署的系统布局,以便能够有效应对威胁,以及可能需要测试的规模,都存在限制。”因此,将现实与虚拟元素相结合,可能具有非常重要的价值。
At the same time, “we can’t replicate what we need to go and test, and develop tactics and operationally test, in the real world on some of our ranges,” he also noted. “So, from a geographic perspective , just the width and the depth and the height of the ranges to the laydown of the systems that we have to see on the ranges to be able to execute against a threat, [and] the numbers that we might have to be testing.”Blending real and virtualized elements can therefore be very valuable.
“在开发领域,我们长期以来一直在使用一种元素,它也是此次讨论的一部分,即将现实世界的硬件接入虚拟环境,”马萨罗举了一个例子,“也就是说,你既可以使用现实世界的软件,比如OFP(飞行操作程序软件),也可以将现实世界的传感器信息输入到虚拟环境中。”
An “element that we’ve done in the developmental world for quite a while, that are [sic] part of this conversation, are plugging in, even though it’s a virtual environment, plugging in real world hardware into that virtual environment,” Massaro offered as one example. “So, you’re getting real-world software, the OFPs [operational flight program software], or you’re getting real-world sensing information coming into that virtual environment and feeding it there.”
虚拟化的元素也可以通过多种方式添加到现实世界的飞行测试活动中。美国空军等机构也利用这些所谓的“实时、虚拟、构建”(LVC)概念进行训练,原因与上述情况类似,包括测试范围有限等。
Virtualized elements can also be added to real-world flight test events in various ways. The Air Force, among others, is also making use of these so-called live, virtual, constructive (LVC) concepts for training purposes for many of the same general reasons, including limited range capacity.
此外还值得注意的一点是,F-47项目已经通过多年使用全尺寸验证机进行秘密飞行测试而受益。作为这些测试的副产品,大量模拟和建模工作也早已完成。很可能已经存在一个模拟器,可用于降低风险、优化F-47的设计,以及测试其飞行动力学特性。
It is also worth noting here that the F-47 program is already benefiting from years of flight testing in secret using full-scale demonstrator aircraft. A substantial amount of simulation and modeling would also already have been done as a byproduct. A simulator likely already exists, as well, which could be used for risk reduction and fine-tuning of the F-47 design, as well as testing flight dynamics.
美国空军还利用其F-22“猛禽”机队,帮助开发相关的高级能力。2023年,该军种宣布将其现有的F-22测试部队全面转型,以支持更广泛的“下一代空中优势”(NGAD)计划。F-47是更大规模NGAD计划的一部分,同样包括“协同作战飞机”(CCA)无人机项目,以及新型武器、喷气发动机等方面的研发工作。
The Air Force has also leveraged its F-22 Raptor fleet to help in the development of relevant advanced capabilities. Back in 2023, the service announced that it was outright transforming its existing F-22 test force into one that would support the broader Next Generation Air Dominance (NGAD) initiative. F-47 is part of the larger NGAD effort, as is the Collaborative Combat Aircraft (CCA) drone program , along with work on new weapons , jet engines , and more .
一架隶属于第411飞行测试中队的F-22测试机,该中队目前担任“空中优势联合测试部队”(AD-CTF)。美国空军尽管F-47计划仍有大量信息属于高度机密,但美国空军一直表示,该计划仍在按计划推进。主要承包商波音公司目前正在建造首架飞行原型机,并且已经全面启动了完整生产线的建设。如前所述,首次飞行的目标日期目前定在2028年,早于2030年代初的正式列装。此外,波音公司还赢得了海军第六代航母舰载战斗机的开发合同,该机型目前被称为F/A-XX。
An F-22 test jet assigned to the 411th Flight Test Squadron, which now serves as the Air Dominance Combined Test Force (AD-CTF). USAF Though much about the F-47 program remains highly classified, the Air Force has consistently said that the program continues to be on track. Prime contractor Boeing is now building the first flying example , and construction is already well underway to establish a full production line . As mentioned, the target date for a first flight is currently in 2028, ahead of operational fielding in the early 2030s. As an aside, Boeing has also now won the contract to develop the Navy’s sixth-generation carrier-based fighter, currently referred to as F/A-XX .

美国空军测试中心(AFTC)目前也在积极准备,以支持未来几年确保F-47计划按计划推进所需的飞行测试。联系作者:joe@twz.com文章《F-47飞行测试的基础工作正在如何铺展》首发于TWZ。
AFTC is doing its part now to be ready to support the flight testing that will be needed to keep the F-47 program on track in the coming years. Contact the author: joe@twz.com The post How The Groundwork For F-47 Flight Testing Is Being Laid appeared first on TWZ .