字号·· | 护眼
卫报

专家称,由于家长急于获得支持,工党的特殊教育和护理服务(Send)改革计划面临风险Labour Send changes at risk as parents rush to secure support, say experts

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

IfG表示,政府的计划可能需要比2030年的时间表更长才能完成。摄影:Sydney Bourne/Getty Images/Image SourceThe IfG says the government’s plans may take longer to complete than the 2030 timeline. Photograph: Sydney Bourne/Getty Images/Image Source

智库研究发现,由于存在“不用就过期”的心理,家长们正急于为孩子争取支持,这导致英格兰特殊教育体系的大修计划可能面临瓦解。

Overhaul of special education in England could unravel, thinktank finds, because of ‘use it before you lose it’ dynamic Labour’s flagship changes to special education in England are at risk of unravelling because parents are rushing to secure support for their children before the system changes, new analysis has found.

这些变化将使主流学校为有特殊需求的学生提供更多支持。摄影:Daniel Atkin/AlamyThe changes would see mainstream schools given greater support for pupils with special needs. Photograph: Daniel Atkin/Alamy

政府原本计划在英格兰以更广泛的主流学校支持来大规模替代教育、健康和护理计划(EHCP),但政府事务研究所(IfG)认为该计划可能过于乐观,且完成时间可能会超过2030年的预定目标。

The Institute for Government (IfG) thinktank says the government’s plans to largely replace education, health and care plans (EHCPs) in England with more widespread support in mainstream schools may be too optimistic and take longer to complete than its 2030 timeline.