在今晚的节目中，目击者称厄立特里亚军队已进入埃塞俄比亚的提格雷地区，但阿斯马拉否认了这一报道。
In tonight's edition, witnesses say Eritrean troops have moved into Ethiopia's Tigray region, but Asmara rejects the reports.
此外，非洲联盟启动了非洲信用评级机构，旨在评估非洲国家和企业的财务健康状况。
Also, the African Union launches the Africa Credit Rating Agency, aiming to assess the financial health of African states and companies.
南非民间社会正抵制数据中心扩张，因为数据中心需要大量的电力、水资源和土地。
And South African civil society is pushing back against the expansion of data centres that require vast amounts of electricity, water and land.