字号·· | 护眼
currentstatus

特朗普人选竞选团队曝出员工爆炸性内幕Trump Pick’s Campaign Hit With Explosive Staff Revelations

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

迈克·柯林斯Mike Collins

佐治亚州参议员候选人迈克·柯林斯的关联人士与他曾谴责为“仇恨组织”的团体存在联系。《每日野兽》获悉,与特朗普背书的众议员迈克·柯林斯参议院竞选活动相关的数人,与一个由前三K党领袖创立的团体存在关联。

Affiliates of Georgia candidate Mike Collins have ties to a group he has denounced as a “hate organization.”Several people involved with Trump-endorsed Rep. Mike Collins’ Senate campaign have ties to a group founded by a former Ku Klux Klan leader, the Daily Beast has learned.

柯林斯竞选团队任命的至少两名负责人,约书亚·莫特和迈克尔·博格斯,均与“美国爱国者”(American Patriots USA)这一极右翼团体有关联。该团体由切斯特·多尔斯创立,多尔斯曾是三K党和新纳粹组织“国家联盟”的领袖。

At least two of Collins’ campaign-appointed leaders, Joshua Mote and Michael Boggus, have ties to American Patriots USA, a far-right group founded by Chester Doles, a former Ku Klux Klan and neo-Nazi National Alliance leader.

多尔斯曾自称是三K党的第五代成员,并于1993年在马里兰州因殴打一名黑人男子而被定罪入狱。尽管他近期声称已摒弃白人至上主义,但这位仇恨团体领袖仍活跃于各类白人至上主义活动中,包括2017年在夏洛茨维尔举行的致命“团结右翼”集会。

Doles has touted being a fifth-generation member of the Ku Klux Klan, and was jailed after he was convicted of beating a Black man in Maryland in 1993. And despite recent claims that he has left white surpremacy behind, the hate group leader has still been front and center at events featuring white supremacists, including the deadly “Unite the Right” rally in Charlottesville in 2017.

博格斯是代表班克斯县的车队队长,曾担任“美国爱国者”的“州主任”。该组织被南方贫困法律中心归类为白人至上主义仇恨团体。博格斯曾与多尔斯一同竞选2020年的国会席位,并为这位前三K党领袖的种族主义过往进行辩护。

Boggus, a convoy captain who represented Banks County, served as “state director” of APUSA, which is classified as a white nationalist hate group by the Southern Poverty Law Center. He campaigned with Doles in a 2020 bid for Congress, and has defended the former KKK leader’s racist past.

据《亚特兰大新闻宪报》报道,博格斯当时表示:“他向我证明,他已经摆脱了那种生活方式。因为我无法容忍三K党。”博格斯未回应《每日野兽》的提问。

“He’s proven to me that he’s walked away from that lifestyle. Because I cannot stand the Klan,” Boggus said at the time, according to the Atlanta Journal-Constitution. Boggus did not respond to questions from the Daily Beast.

莫特是柯林斯在霍尔县的车队队长,曾在多尔斯麾下担任“美国爱国者”的副总裁。点击“”即表示您同意我们的使用条款和隐私政策。

Mote, a Collins’ convoy captain in Hall County, has served under Doles as a vice president of APUSA. By clicking “” you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.

“我非常激动地宣布,我的朋友迈克·柯林斯已经正式宣布参选下一届美国参议员,”莫特在2025年7月于Facebook上分享的一段视频中表示。柯林斯在该视频下评论道:“谢谢!我们将全力以赴!!!”莫特在接受《每日野兽》采访时称,柯林斯的竞选团队曾在2月份邀请他担任车队队长,但在他2岁的儿子去世后,他于4月辞去了这一职务。

“I’m super excited to announce that my friend, Mike Collins, has made his announcement that he is running to be our next United States senator,” Mote said in a video he shared on Facebook in July 2025, on which Collins commented: “Thank you! We’re gonna put the hammer down!!!”In a statement to the Daily Beast, Mote said the Collins’ campaign asked him to serve as a convoy captain in February, but he stepped away from the role in April following the death of his 2-year-old son.

莫特否认自己存在种族主义倾向,并坚称他在APUSA任职期间(据他所说共八个月),该组织“从未是仇恨团体”。

Mote denied being a racist and asserted APUSA was “never a hate group” during his time there, which he claimed was eight months.

“当我们了解到[多尔斯]的真实身份,发现他并非他声称的那种改过自新的基督徒时,我们立刻就离开了,”莫特说。

“When we learned who [Doles] was, and that he was not the reformed Christian he claimed to be, we left immediately,” Mote said.

在成为车队队长之前,莫特曾在“白人信息网络”上被列为佐治亚州怀特县警长候选人科迪·坎特雷尔竞选团队的经理。后来流传出坎特雷尔疑似向三K党致敬的照片,而他的候选人资格也从未有过任何官方文件备案。

Before he was a convoy captain, Mote was listed as the manager of Cody Cantrell’s campaign for sheriff in White County, Georgia, on the “White Information Network.”Photographs later circulated of Cantrell allegedly giving a Klan salute, and no official paperwork for his candidacy was ever filed.

据《亚特兰大宪法报》报道,在柯林斯招募APUSA成员协助其竞选之前,他曾公开谴责该组织为“仇恨组织”,此前多尔斯曾在2019年将他列为支持特朗普集会的一名“受邀演讲者”。

Before he enlisted APUSA affiliates to aid his campaign, Collins himself had denounced the group as a “hate organization,” after Doles listed him as an “invited speaker” for a pro-Trump demonstration in 2019, the AJC reported.

“白人至上主义和白人民族主义在我国没有任何容身之地,我将继续谴责任何形式的仇恨行为,”柯林斯当时表示。

“White supremacy and white nationalism have no place in our country, and I will continue to denounce any and all forms of hate,” Collins said at the time.

自启动参议员竞选活动以来,柯林斯一直大力推广他的“车队队长”计划——即在该州各县任命竞选组织者,以协调基层工作,助力他击败民主党参议员乔恩·奥索夫。

Since the start of his Senate campaign, Collins has touted his “convoy captains” initiative—appointing campaign organizers in each county across the state to coordinate grassroots efforts in his bid to defeat Democratic Sen. Jon Ossoff.

“伙计们……我们在全州各地拥有众多车队队长,”柯林斯上个月在莫罗举行的一场竞选活动上说道,他在会上对自己的组织者大加赞赏。“这令人惊叹,因为我们确实运营着一个庞大的草根组织;这也是我们取得巨大成功的原因之一。”柯林斯未回应《每日野兽》的置评请求。

“Y’all...we’ve got so many convoy captains across the state,” Collins said at a campaign event in Morrow last month, where he lavished praise on his organizers. “It is amazing because we do run a huge grassroots organization; it’s one of the reasons we’ve been so successful.”Collins did not respond to a request for comment from the Daily Beast.

这些关联是围绕柯林斯及其竞选活动的一系列争议中的最新一例,其中多起事件涉及白人至上主义人物或团体——甚至包括他自家的成员。

The ties are the latest in a series of controversies surrounding Collins and his campaign, several of which have involved white nationalist figures or groups—even within his own family.

今年七月,美国有线电视新闻网(CNN)报道称,柯林斯的女婿大卫·艾伦·谢尔二世(David Alan Scheer II)在互联网上多次在评论中分享反犹主义内容和纳粹图像。

In July, CNN reported that Collins’ son-in-law, David Alan Scheer II, has a track record of sharing antisemitic material and Nazi imagery in comments across the internet.

谢尔曾在柯林斯的竞选网站上占据显著位置,他将“色情”和“刺杀肯尼迪”归咎于犹太人,并声称犹太人策划了9·11恐怖袭击以及去年九月对特朗普阵营保守派活动人士查理·柯克(Charlie Kirk)的致命枪击事件。

Scheer, who was featured prominently on Collins’ campaign website, has blamed Jews for “porn” and “killing JFK,” as well as orchestrating both the 9/11 attacks and the fatal shooting of Charlie Kirk, a Trump-aligned conservative activist, last September.

他在自己一段视频的评论区对一名用户表示:“白人至上主义没有任何问题。”

“There’s nothing wrong with White Nationalism,” he told a user in the comments section under one of his videos.

柯林斯本人在社交媒体上也有煽动性的记录,他常被比作“迷你版特朗普”。2024年5月,在赞扬密西西比大学学生因种族骚扰校园内一名黑人抗议者后,他收回了言论;他的X平台账号因发表针对委内瑞拉移民的仇恨言论而在2024年被暂停,尽管X平台所有者埃隆·马斯克最终撤销了这一决定。

Collins has an incendiary record on social media himself, where he has been likened to a mini-Trump. He backtracked in May 2024 after praising Ole Miss University students who racially harassed a Black protester on campus, and his X account was suspended in 2024 over hateful comments he made about a Venezuelan immigrant—though X owner Elon Musk eventually overturned it.

今年八月,人们挖出了普雷斯顿·帕拉(Preston Parra,24岁)的种族主义网络帖子。帕拉曾在2024年担任众议员柯林斯的实习生,随后一直为这位国会议员的竞选行动委员会工作至2025年5月底。这些帖子包括他将自己描绘成三K党成员以及分享纳粹万字标志的图片。帕拉向《华盛顿邮报》辩称,他的帖子是“讽刺”且故意具有挑衅性的。

随着丑闻不断困扰柯林斯的竞选活动,据报道,共和党内部正在权衡是否完全切断对其参议院竞选的资金支持,一项共和党民调显示,奥索夫(Ossoff)领先柯林斯7个百分点。

In August, racist online posts from Preston Parra, 24, who interned for Rep. Collins in 2024 before working for the lawmaker’s PAC until late May 2025, were unearthed, including images depicting himself as a KKK member and sharing swastikas. Parra defended his posts to The Washington Post as “satirical” and intentionally provocative. As scandals have plagued the Collins campaign, the GOP has reportedly weighed whether to pull funds entirely from his Senate bid, with one Republican poll showing Ossoff led Collins by 7 points.

“如果你去实验室,试图为这个州和这种环境打造出最糟糕的普选候选人,你也不可能比迈克·柯林斯更差了,”一位共和党策略师在六月告诉MS Now。在您的搜索结果中查看更多我们的报道。点击下方免费阅读本文,或解锁《每日野兽》的无限访问权限。

“If you went to a laboratory and tried to create the worst general election candidate for this state and environment possible, you couldn’t do better than Mike Collins,” a GOP strategist told MS Now in June. below to read this article for free or to unlock unlimited access to The Daily Beast.

月度订阅 首月优惠,之后每月5.99美元 年度订阅 首年优惠,之后每年59.99美元 高级版 *Substack访问权限将在下一个工作日通过您的订阅邮箱提供。选择高级版计划即表示您同意将您的订阅邮箱与Substack共享,并同意Substack的隐私政策。已有账户?看起来您已拥有订阅!一切就绪!感谢订阅。

Monthly First month then $5.99/month Annual First year then $59.99/year Premium *Substack access provided by the next business day, using your subscription email. Choosing the Premium plan constitutes your permission to share your subscription email with Substack and your agreement to Substack’s Privacy Policy. Already have an account? Looks like you already have a subscription! You're all set! Thanks for subscribing.