
美国国务院表示,伊朗在其2026年人口贩运报告中仍被列为第三级,即其最高级别,认定伊朗政府未完全达到消除人口贩运的最低标准,且未为此作出重大努力。
The US State Department says Iran remains on Tier 3, its highest level, in its 2026 Trafficking in Persons report, finding that the government does not fully meet minimum standards for eliminating trafficking and is not making significant efforts to do so.
报告称,伊朗存在政府“政策或模式”,即以胁迫手段招募童兵,并指控伊朗官员继续在不受惩罚的情况下实施或纵容人口贩运罪行。
The report says there was a government “policy or pattern” of coercively recruiting child soldiers and alleges Iranian officials continued to perpetrate or condone trafficking crimes with impunity.
报告称,伊朗革命卫队(IRGC)已招募并使用年幼的童兵,并支持那些强行招募和使用儿童的非国家武装团体。
It says the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) has recruited and used young child soldiers and supported non-state armed groups that forcibly recruited and used children.
国务院还表示,伊朗当局在2025年拘留并驱逐了超过85万名阿富汗人,而未报告他们是否对这些人进行了人口贩运筛查。
The State Department also says Iranian authorities detained and deported more than 850,000 Afghans in 2025 without reporting that they screened them for trafficking.
根据报告,伊朗革命卫队及其准军事组织巴斯吉继续以武力或胁迫手段将阿富汗人——包括儿童,以及一些巴基斯坦移民、叙利亚人和伊朗儿童——纳入武装团体。
According to the report, the IRGC and its Basij paramilitary continued to force or coerce Afghans – including children, as well as some Pakistani migrants, Syrians and Iranian children – into armed groups.
报告补充称,伊朗革命卫队于2026年3月宣布的一项招募行动将某些岗位(包括与安全相关的活动)的最低年龄设定为12岁。
It adds that an IRGC recruitment campaign announced in March 2026 set a minimum age of 12 for some roles, including security-related activities.
报告还称,伊朗继续向也门的胡塞武装提供物质支持,并将胡塞武装描述为一个招募和使用童兵的非国家武装团体。
The report also says Iran continues to provide material support to Yemen’s Houthis, which it describes as a non-state armed group that recruits and uses child soldiers.