字号·· | 护眼
卫报

博·拉马雷-康登谋杀案庭审:陪审团观看了所谓“处决式”枪伤的照片Jurors in Beau Lamarre-Condon murder case shown photos of decomposed bodies

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

一幅法庭素描描绘了博·拉马尔-康登在新南威尔士州最高法院谋杀案审判期间坐在被告席上的情景。摄影:罗科·法扎里/澳大利亚联合通讯社A court sketch depicts Beau Lamarre-Condon seated in the dock during his murder trial at NSW supreme court. Photograph: Rocco Fazzari/AAP

这位新南威尔士州前警官对2024年2月在悉尼发生的杰西·贝尔德和卢克·戴维斯谋杀案拒不认罪。陪审团获悉,在发现杰西·贝尔德已经腐烂的尸体后,在其身上发现了近距离开枪留下的弹痕。

Former NSW police officer has pleaded not guilty to the February 2024 murders of Jesse Baird and Luke Davies in Sydney Marks made by a gun at close proximity were found on Jesse Baird after his decomposing body was discovered, a jury has heard.

博·拉马雷-康登被指控犯下了上述谋杀罪,受害者分别是他的前女友杰西·贝尔德以及这位电视主持人当时的新伴侣卢克·戴维斯。

Former police officer Beau Lamarre-Condon has pleaded not guilty to the February 2024 murders of Baird, his ex-partner, and the TV presenter’s new partner Luke Davies.