
美国卫生部长小罗伯特·F·肯尼迪周三晚在X/Twitter上删除了一篇措辞严厉的帖子,他在帖子中拒绝了以色列在加沙地带实施种族灭绝的指控,并声称这些指控是卡塔尔资助的全球穆斯林兄弟会宣传运动的一部分。该帖子在被删除前已获得约33.6万次浏览。肯尼迪本人及美国卫生与公众服务部均未解释删除原因。
US Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. deleted a sharply worded post on X/Twitter on Wednesday night in which he rejected allegations that Israel is committing genocide in the Gaza Strip and claimed that the accusations were part of a global Muslim Brotherhood propaganda campaign funded by Qatar. The post had received approximately 336,000 views before it was removed. Neither Kennedy nor the US Health and Human Services Department has explained its deletion."
肯尼迪写道:“穆斯林兄弟会由卡塔尔资助的全球宣传运动,让约瑟夫·戈培尔看起来都像个业余爱好者。针对以色列的种族灭绝指控表面上看荒谬可笑,但它为反犹太主义提供了有效的许可结构。”
The Muslim Brotherhood's Qatari-funded global propaganda campaign makes Joseph Goebbels look like a piker," Kennedy wrote. "The Genocide charge against Israel is laughable on its face, but it is an effective permission structure for antisemitism."
肯尼迪继续辩称,反犹太主义是极权体系(包括伊斯兰主义)动员群众、建立联盟和积累权力的工具。
Kennedy went on to argue that antisemitism serves as a tool through which totalitarian systems, including Islamism, can mobilize the masses, build coalitions, and accumulate power."
他写道:“鹦鹉学舌般重复这一指控的大多数西方人,都是被这场心理战运动愚弄的‘有用的傻瓜’,这场运动几乎同等程度地仇恨犹太人、基督徒、以色列和美国。”肯尼迪感谢X用户的‘坚定勇气’进行事实核查这些言论是针对一位名为约翰的用户发布的被描述为‘事实核查’的帖子作出的回应。肯尼迪感谢他所谓的‘坚定勇气’。
Most of the westerners who parrot this charge are useful idiots deluded by this psyops campaign that hates Jews, Christians, Israel, and the USA pretty equally," he wrote. Kennedy thanks X user for 'steadfast courage' in fact-checkThe remarks came in response to a post described as a "fact-check" by a user named John. Kennedy thanked him for what he called his "steadfast courage."
该帖子发布后不久即被删除。然而,肯尼迪并未公开收回言论,也未发布修正声明或解释删除原因。
The post was deleted shortly after it was published. However, Kennedy has not publicly retracted his remarks or issued a revised statement or explanation for the deletion.
普遍推测,卡塔尔向其在白宫的亲密盟友提出投诉导致了该帖子被移除,但官方尚未作出回应。
There is widespread speculation that a complaint from Qatar to its close allies in the White House prompted the removal, although no official response has been issued.