字号·· | 护眼
纽约时报

以色列和英国达成最后时刻协议,避免英国驻东耶路撒冷领事馆全面关闭Israel and U.K. Cut Last-Minute Deal to Avoid Full Closure of British Consulate in East Jerusalem

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

英国和以色列外交官达成最后时刻协议,避免英国驻东耶路撒冷领事馆关闭。该机构数十年来一直是英国对巴勒斯坦人外联工作的中心。

British and Israeli diplomats reached a last-minute agreement to avoid the closure of the British Consulate in East Jerusalem. The facility has served as the center of British outreach to Palestinians for decades.

英国外交大臣表示,位于东耶路撒冷的该外交设施曾面临关闭威胁,但将以新名称继续保留。

The diplomatic facility, in East Jerusalem, was under threat of being shut but will remain under a new name, the British foreign secretary said.

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道