这家电商巨头对巨额罚款提出异议。电商企业Coupang已提起行政诉讼，对韩国政府因大规模数据泄露事件而处以的罚款表示异议。Coupang于周四宣布，已针对韩国政府开出的6200亿韩元（约合4.6275亿美元）罚款提起了两起行政诉讼。
E-Commerce giant challenges regulators over massive fines tied to historic customer information leak E-commerce giant Coupang has filed administrative lawsuits challenging South Korean regulatory penalties stemming from a massive data breach Coupang said on Thursday it has filed two administrative lawsuits against 620 billion won ($462.75 million) in fines imposed by South Korea's government over a data breach.
韩国个人信息保护委员会在调查后发现，由于安全管控疏漏导致数千万用户的账户信息遭泄露，遂作出了上述罚款决定。据称，监管方认定访问控制措施不力以及企业未能及时上报事件，是开出这一创纪录罚单的主要原因。
The fines levied by South Korea's Personal Information Protection Commission, follow an investigation into a security lapse that exposed personal account data affecting tens of millions of users. As reported, regulators cited inadequate access controls and delayed reporting windows as primary justifications for the record-breaking financial penalty.
Coupang在诉状中主张，相关处罚措施及罚款数额均失当，并强调公司在发现数据泄露后迅速采取了各项防护措施。
Coupang’s legal challenge argues that the enforcement actions and calculations are disproportionate, maintaining that the company implemented swift protective measures following the discovery of the breach.