强烈的射电波闪光已有超过100亿年历史，穿越了约80%的宇宙历史。
很久以前，在遥远的星系中，一束神秘的能量闪光被释放到宇宙中。
Intense flash of radio waves is more than 10bn years old and has travelled through ‘approximately 80% of cosmic history’ A long time ago in a galaxy far, far away, a mysterious flash of energy was released into the universe.
天文学家现在已经探测到这束射电波闪光，它在到达地球前已传播了超过100亿年——这被认为是有史以来记录的最遥远的快速射电暴（FRB）。
Astronomers have now detected that flash, a burst of radio waves which travelled for more than 10bn years before reaching Earth – what they believe to be the most distant fast radio burst (FRB) ever recorded.