
根据《好莱坞报道》周三报道的言论,以色列女演员诺亚·科恩(Noa Cohen)对名人“让支持犹太国家的艺术家噤声”的做法进行了回击。
Israeli actress Noa Cohen pushed back against celebrities "silencing artists" supporting the Jewish state, according to comments reported by The Hollywood Reporter Wednesday.
科恩在接受《好莱坞报道》采访时谈到了她的最新电影《我们的爱》(Our Loves),这是一部以2023年10月7日致命恐怖袭击为背景的剧情片。
Cohen spoke to The Hollywood Reporter about her latest film, "Our Loves," a drama set during the deadly Oct. 7 terror attacks in 2023.
这部电影是首批将这些事件戏剧化的作品之一,由于在好莱坞明星持续发声反对以色列的背景下,影片主要通过以色列公民的视角来讲述故事,因此引发了批评。
The film, one of the first to dramatize the events, drew criticism for being told largely through Israeli citizens' perspectives as Hollywood stars continue to speak out against Israel.
这位24岁的女演员认识许多哈马斯袭击的受害者,她对名人的行为表示失望,特别是他们呼吁抵制以色列电影机构的行动。
The 24-year-old actress, who knew many victims of the Hamas attacks, expressed dismay at celebrities' actions, particularly their calls to boycott Israeli film institutions.
喜剧演员称杰瑞·宋飞“无法被取消”,尽管面临“觉醒派”反以色列电影节抵制 科恩说:“因为政府政策而让艺术家噤声会扼杀对话。难道我们不正是需要保持对话畅通吗?”
COMEDIAN DECLARES JERRY SEINFELD 'UNCANCELLABLE' DESPITE 'WOKE' ANTI-ISRAEL FESTIVAL BOYCOTT "Silencing artists because of government policies closes conversation. And don’t we need to keep that open?" Cohen said.
2025年,包括艾玛·斯通和马克·鲁法洛在内的1000多名好莱坞明星、导演和其他电影从业人员签署了一份承诺书,呼吁抵制那些“与针对巴勒斯坦人民的种族灭绝和种族隔离有关联”的机构,如电影节、影院、广播公司和制作公司。科恩否认像《我们的爱》这样的电影抹去了巴勒斯坦人民的存在,并呼吁人们保持更加开放的心态。
In 2025, over 1,000 Hollywood stars, directors and other film workers, including Emma Stone and Mark Ruffalo, signed a pledge to boycott institutions such as festivals, cinemas, broadcasters and production companies that "are implicated in genocide and apartheid against the Palestinian people." Cohen denied films like "Our Loves" erased the Palestinian people and encouraged a more open mind.
玛伊姆·拜力克、黛博拉·梅辛等好莱坞明星在内的1200人猛烈抨击以色列电影抵制行动是“对艺术的抹杀” 科恩说:“我的意思是,你不必赞同一个政府去倾听其人民的故事。”
HOLLYWOOD STARS LIKE MAYIM BIALIK, DEBRA MESSING AMONG 1,200 BLASTING ISRAELI FILM BOYCOTT AS 'ERASURE OF ART' "I mean, you don’t have to agree with a government to hear the stories of its people," Cohen said.
与此同时,她告诉《好莱坞报道》,她和另外几个人仍在为那天的逝者感到悲痛。
In the meantime, she told The Hollywood Reporter she and several others are still grieving the losses of that day.
科恩说:“在所有人质回家之前,你根本无法真正悲伤。所以,实际上,我们甚至还没有走到第一年悲伤的尽头。未来还会有很多年。”
"You couldn’t really grieve until all the hostages were home," Cohen said. "So, really, we’re not even at the end of the first year of grieving. And there will be many more years."

《没有人想要这样》:犹太教顾问批驳明星关于加沙“种族灭绝”的“无知”言论科恩最著名的角色或许是在Netflix于2024年首播的电影《玛丽》中饰演圣母玛利亚。当时,科恩的选角在反以色列批评者中引发了轩然大波,他们坚称真正的玛利亚是“巴勒斯坦人”,并对由以色列女性出演该角色表示强烈抗议。
'NOBODY WANTS THIS': CONSULTING RABBI CALLS OUT STAR'S 'IGNORANT' TAKE ON 'GENOCIDE' IN GAZA Cohen is perhaps best known for her portrayal as the Virgin Mary in Netflix's "Mary," which premiered in 2024. At the time, Cohen's casting caused an uproar among anti-Israel critics for casting an Israeli woman in the role, insisting that the real Mary was "Palestinian."
该片的导演D.J.卡鲁索此前曾在一份声明中为这一选角辩护,称:“对我们来说,玛利亚以及我们的大部分主要演员都从以色列挑选,以确保真实性,这非常重要。”以色列-美国理事会(IAC)在对福克斯新闻数字频道的评论中支持了科恩的言论,并批评了针对以色列机构和公民的企图。
The film's director, D.J. Caruso, previously defended the casting in a statement, saying, "It was important to us that Mary, along with most of our primary cast, be selected from Israel to ensure authenticity." In a comment to Fox News Digital, the Israeli-American Council (IAC) stood by Cohen's comments and called out efforts to target Israeli institutions and citizens.

IAC表示:“艺术家完全有权表达他们的观点,包括我们可能强烈反对的观点。但言论自由并不意味着可以奉行双重标准并参与歧视的自由。”
"Artists have every right to express their views, including views we may strongly disagree with. But freedom of speech does not mean freedom to apply a double standard and engage in discrimination," the IAC said.
“批评以色列政府政策与因以色列艺术家的信仰或国籍而将其作为攻击目标之间有着明显的区别。以艺术自由为名抵制以色列艺术家是虚伪的、错误的,也是明目张胆的反犹太主义行径。”
"There is a clear difference between criticizing Israel's government policies and targeting Israeli artists because of their faith or national origin. Boycotting Israeli artists in the name of artistic freedom is disingenuous, wrong and a clear act of antisemitism."