联邦财政与公司事务部长尼尔马拉·西塔拉曼将于2026年10月9日至11日访问新加坡，与该国领导层、企业高管及全球机构投资者举行高层会晤。此次访问旨在深化印新经济联系、吸引投资并拓展商业伙伴关系。
Union Finance and Corporate Affairs Minister Nirmala Sitharaman is visiting Singapore from October 9 to 11, 2026, for high-level meetings with the country's leadership, business executives and global institutional investors. The visit aims to strengthen India-Singapore economic ties, attract investment and expand business partnerships.
访问期间，西塔拉曼将会见新加坡总统尚达曼、总理黄循财、副总理颜金勇及外交部长维文。双方讨论将聚焦印新全面战略伙伴关系，并推动印新部长级圆桌会议成果的落实。重点合作领域涵盖贸易投资、数字金融互联互通、资本市场、税收、半导体、先进制造、技能发展及航空。投资推介新加坡是印度最大的外国直接投资来源国，2000年4月至2026年3月期间累计投资额约达1946.8亿美元。新加坡政府投资公司（GIC）和淡马锡控股等新加坡机构投资者在印度经济各领域拥有大量投资。
During the visit, Sitharaman will meet Singapore President Tharman Shanmugaratnam, Prime Minister Lawrence Wong, Deputy Prime Minister Gan Kim Yong and Foreign Minister Vivian Balakrishnan. The discussions will focus on the India-Singapore Comprehensive Strategic Partnership and taking forward the outcomes of the India-Singapore Ministerial Roundtable .Key areas of cooperation include trade and investment, digital financial connectivity, capital markets, taxation, semiconductors, advanced manufacturing, skill development and aviation. Investor pushSingapore is India's largest source of foreign direct investment , with cumulative inflows of around $194.68 billion between April 2000 and March 2026. Singaporean institutional investors, including the Government of Singapore Investment Corporation and Temasek Holdings, have significant investments across the Indian economy.
作为以投资为重点的活动之一，西塔拉曼将参加与对冲基金及投资组合基金经理的圆桌会议，并与新加坡及国际投资者、金融机构和商业领袖举行一系列政府对企业（G2B）会议。这些互动将提供契机，探讨印度的增长前景、投资机遇以及全球经济金融格局的最新发展。CEO会晤西塔拉曼还将与资深商业领袖、全球金融机构负责人、投资公司及医疗健康企业掌门人举行一对一会晤。
As part of her investment-focused engagements, Sitharaman will participate in a roundtable with hedge fund and portfolio fund managers and hold a series of government-to-business meetings with Singaporean and international investors, financial institutions and business leaders. The interactions will provide an opportunity to discuss India's growth prospects, investment opportunities and developments in the global economic and financial landscape.CEO meetingsSitharaman will also hold one-to-one meetings with senior business leaders and heads of global financial institutions, investment firms and healthcare companies.
会晤对象将包括新加坡政府投资公司、淡马锡控股、星展银行、渣打银行、英国国际投资公司、IHH医疗伯哈德公司的首席执行官。
The meetings will include the chief executives of GIC, Temasek Holdings, DBS Bank, Standard Chartered Bank, British International Investment , IHH Healthcare Berhad, Mitsubishi UFJ Financial Group's Asia-Pacific operations, B Capital and HPS Investment Partners.
三菱UFJ金融集团的亚太业务、B Capital和HPS投资合伙人。她还将会见斯堪的纳维亚恩斯基尔达银行主席、三井物产董事。以及TPG的执行主席兼创始合伙人。
She will also meet the chairperson of Skandinaviska Enskilda Banken , a director on the board of Mitsui & Co. and the executive chairman and founding partner of TPG.
投资渠道国家投资与基础设施基金和GIFT City等平台可为新加坡投资者提供更多参与途径，包括通过投资工具和基金。
Investment routesPlatforms such as the National Investment and Infrastructure Fund and GIFT City could provide avenues for greater participation by Singaporean investors, including through investment vehicles and funds.
财政部将与相关部委和行业机构合作，将有意向的新加坡投资者与印度企业、金融机构和州政府联系起来。它还将提供支持，帮助推动已确定的投资机会落地。
The Ministry of Finance will work with relevant ministries and industry bodies to connect interested Singaporean investors with Indian companies, financial institutions and state governments. It will also provide support to help move identified investment opportunities forward.
此次访问反映了印度重视利用其与新加坡的战略伙伴关系来增加投资、建立商业伙伴关系并实现实实在在的经济成果。
The visit reflects India's focus on using its strategic partnership with Singapore to increase investment, build business partnerships and deliver tangible economic outcomes.