2026年10月9日，资深自民党议员古谷圭二在东京办公室接受采访时表示，首相高市早苗在今年早些时候通过私人电子邮件将中国对古谷的制裁形容为‘极大荣誉’。
Keiji Furuya, a 13-term Liberal Democratic Party lawmaker, at his Tokyo office in May. | KENJI YOSHIDA By Kenji Yoshida STAFF WRITER Oct 9, 2026 Prime Minister Sanae Takaichi described China’s sanctions against veteran Liberal Democratic Party lawmaker Keiji Furuya as “a great honor” in a private email earlier this year, Furuya said Wednesday.
古谷在东京举行的台湾国庆纪念招待会上发表讲话，他主持的跨党议会小组致力于促进与台北的关系，并指出此信息恰逢北京于三月对他实施制裁。
Speaking at a reception in Tokyo marking Taiwan’s national day, Furuya, who chairs a cross-party parliamentary group promoting ties with Taipei, said the message arrived when Beijing sanctioned him in March.
此次活动由驻日台北经济文化代表处——该自治岛屿的事实大使馆——主办，吸引了来自议会两院的188名议员参加。
Hosted by the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan — the self-governing island’s de facto embassy — the event reportedly drew 188 lawmakers from both chambers of parliament.