字号·· | 护眼
福克斯新闻网

美国检察官抨击加州民主党人“大嘴巴”,联邦政府介入贫民窟缉毒行动:“他们是疯子”US Attorney calls out 'loud-mouth' California Dems as feds step in with Skid Row drug bust: 'They're lunatics'

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美国第一助理检察官比尔·埃斯利(Bill Essayli)批评加州民主党人削弱了该州的刑法,此前联邦执法部门于周四在臭名昭著的斯基德罗(Skid Row)社区发起了一场大规模缉毒行动。

First Assistant U.S. Attorney Bill Essayli called out California Democrats for watering down the state's criminal law after federal law enforcement led the charge on a massive drug crackdown in the infamous Skid Row neighborhood on Thursday.

埃斯利在接受福克斯新闻数字频道(Fox News Digital)采访时称,加州的州级和市级执法部门一直与联邦政府合作顺畅,但真正造成阻碍的是政客们。

Essayli told Fox News Digital in an interview that California's state and local law enforcement have worked with feds just fine, but that it's the politicians who are getting in the way.

“不幸的是,像加州这样的州已经彻底削弱了他们的法律,尤其是刑事司法法。他们还清空并关闭了监狱,因此实际上州一级几乎没有任何威慑力。没有人要承担严重的后果,”埃斯利说道。

"Unfortunately, states like California have totally watered down their laws, their criminal justice laws. They've also emptied their prisons and closed prisons, so effectively, there's not much of a deterrence on the state side.

州长纽森因加州犯罪问题在本州警长面前受到猛烈抨击,受害者们则指责其不作为。“我们与地方执法合作伙伴合作得非常顺利,”他继续说道,“问题不在地方执法部门,而更多在于州长、立法机构,以及那些嗓门大的联邦——你知道的,国会议员们,他们唯一关心的就是攻击政府、攻击总统。”埃斯利也承认,市长凯伦·巴斯(Karen Bass)批准了洛杉矶警察局参与周四的“拯救斯基德罗行动”(Operation Save Skid Row)。

No one faces any serious consequences on the state side," Essayli said. NEWSOM BLASTED BY SHERIFF IN HIS OWN BACKYARD OVER CALIFORNIA CRIME AS VICTIMS CRY FOUL "We work really well with our local law enforcement partners," he continued. "Local law enforcement isn't the problem. It's more the governor, it's the legislature, it's these loud-mouth federal, you know, Congress members who all they care about is attacking the administration, attacking the president."

2026年4月10日星期五,美国加州中区第一助理检察官比尔·埃斯利在兰乔库卡蒙加圣贝纳迪诺县警长部门外举行的新闻发布会上回答问题。(Anjali Sharif-Paul,《太阳报》/SCNG)First Assistant U.S. Attorney for the Central District of California Bill Essayli answers questions during a news conference outside the San Bernardino County Sheriff's Department in Rancho Cucamonga on Friday, April 10, 2026. (Anjali Sharif-Paul, The Sun/SCNG)

凯伦·巴斯因未能兑现解决无家可归问题的承诺而受到质询,她将进展缓慢归咎于官僚体系。“现在有一种风气,有人试图削减警察经费,还有人试图解除洛杉矶警察局的武装,而这些人居然是站在罪犯一边的,”他补充道。“任何呼吁解除警察武装的人,都是站在我们今天逮捕的那些毒贩一边的,他们都是疯子。”在“拯救斯基德罗行动”中,联邦和市政当局执行了28份逮捕令和44份搜查令,旨在摧毁该臭名昭著社区中的毒品分销网络。

Essayli did give credit to Mayor Karen Bass for approving the Los Angeles Police Department to participate in Thursday's Operation Save Skid Row. KAREN BASS GRILLED OVER BROKEN HOMELESSNESS PROMISE, BLAMES BUREAUCRACY FOR SLOWED PROGRESS "This is a climate in which you have people right now trying to defund the police. You have people trying to disarm the LAPD, and those people are on the side of criminals," he added. "Anyone who's calling for disarming the police is on the side of the drug dealers that we arrested today, they're lunatics." Operation Save Skid Row saw federal and city authorities execute 28 arrest warrants and 44 search warrants in an effort to dismantle drug distribution networks in the notorious neighborhood.

2026年10月8日星期四,在洛杉矶的斯基德罗,执法人员查看被警戒线封锁的营地。联邦执法人员与洛杉矶警察局联手开展“拯救斯基德罗行动”,重点打击洛杉矶市中心的毒品交易。(Eric Thayer)Law enforcement officers look at encampments that had been taped off in Skid Row on Thursday, Oct. 8, 2026 in Los Angeles. Federal law enforcement officials, along with the Los Angeles Police Department, are targeting drug dealing in Downtown Los Angeles with "Operation Save Skid Row." (Eric Thayer

塔拉里科因2020年关于削减警察经费的言论再次引发争议而陷入被动:“我们必须取而代之”此次行动动用了超过100辆执法车辆,逮捕了多个帮派成员,包括“主街克里普斯”“葡萄街/雷蒙德大道克里普斯”以及“普韦布洛毕肖普血帮”。“美国将不再允许露天毒品市场存在,更不用说在斯基德罗这样的地区了。正因如此,你们才会看到许多无家可归的人出现精神错乱、身心不适,却不去寻求帮助——这是因为像我们今天逮捕的毒贩一样的人,让他们持续成瘾,并挪用他们的公共援助金来购买毒品。”埃赛利在周四的新闻发布会上表示。

TALARICO PUT ON DEFENSE AFTER 2020 COMMENTS ABOUT DEFUNDING POLICE RESURFACE: 'WE MUST REPLACE' Over 100 law enforcement vehicles were involved in the operation, with arrests targeting members of multiple gangs, including the "Main Street Crips," "Grape Street/Raymond Avenue Crips" and the "Pueblo Bishop Bloods." "We are no longer going to have open-air drug markets in the United States, let alone on Skid Row. And that is the reason you see so many homeless people who are experiencing psychotic episodes, who are unwell, they aren't seeking help, it's because you have people, like the drug dealers we are arresting today, keeping them addicted and taking their public assistance money to pay for their drugs," Essayli said during a news conference on Thursday.

2026年10月8日星期四,在洛杉矶的斯基德罗,市政工人清理营地。(Eric Thayer / 洛杉矶时报,经盖蒂图片社授权)City workers clear encampments in Skid Row on Thursday, Oct. 8, 2026, in Los Angeles. (Eric Thayer / Los Angeles Times via Getty Images)