诺贝尔奖得主在公开宣布前不久之前， even对获奖者本人来说也一直是个秘密。
The winners of the Nobel Prizes remain a secret, even to the winners themselves until shortly before the public announcement.
纽约时报
所以你得了诺贝尔奖？别指望有人提前通知你So you won a Nobel Prize? Don’t expect a heads-up.
点「原文对照」整页切到原文，或双击某段只看那段的原文。