字号·· | 护眼
明镜周刊

中国:为何中国对与欧盟的贸易战不感兴趣China: Warum China kein Interesse an einem Handelskrieg mit der EU hat

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

中国汽车制造商零跑汽车的电动汽车生产:在石油和天然气价格高企的时代,这正是世界所需要的一切。图片来源:阿德克·贝里/法新社Elektroauto-Produktion beim chinesischen Autobauer Leapmotor: Alles, was die Welt in Zeiten hoher Öl- und Gaspreise braucht Foto: Adek Berry / AFP

中国喜欢对别人施加的强硬手段,如今却被欧盟用在了自己身上——而且正是针对中国。

Die Härte, die China gern bei anderen anwendet, hat nun die EU eingesetzt – und zwar gegen China.

北京领导层正努力反驳外界认为其意图刻意让欧洲去工业化的印象。

Die Führung in Peking wehrt sich gegen den Eindruck, man wolle Europa gezielt deindustrialisieren.

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道