字号·· | 护眼
卫报

哥伦比亚航空航班遭遇严重气流导致至少八人受伤,被迫紧急降落迈阿密Severe turbulence injures at least eight on flight and forces emergency landing in Miami

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年10月9日,遭遇严重颠簸并不得不紧急降落的阿维安卡航空公司客机停在迈阿密国际机场。照片来源:WSVN/ABC Miami via APThe Avianca Airlines plane, which had encountered severe turbulence and had to make an emergency landing, is parked at Miami international airport on 9 October 2026. Photograph: WSVN/ABC Miami via AP

一架从麦德林飞往纽约的哥伦比亚航空航班因遭遇强气流被迫改道迈阿密,造成多人住院。

周五凌晨,该航班在飞行途中遭遇严重气流,导致至少八人受伤,并不得不紧急降落在迈阿密。

Multiple hospitalized after Avianca flight from Medellín to New York had to divert to Miami due to strong turbulence At least eight people were injured when an Avianca flight encountered severe turbulence and had to make an emergency landing in Miami early Friday.

迈阿密-戴德县消防救援部门表示,一人因伤势严重被紧急送往创伤中心,另有七人被救护车送往当地医院。

Miami-Dade fire rescue said one person was rushed to a trauma center with severe injuries while seven others were taken to area hospitals in ambulances.