周五早上，巴拿马发生强烈地震，促使巴拿马、哥伦比亚、厄瓜多尔、尼加拉瓜和危地马拉沿海地区发布海啸预警。萨尔瓦多和智利复活节岛也发布了警报。亨廷顿海滩出现海啸波浪了吗？
A powerful earthquake struck Panama on Friday morning, prompting tsunami warnings for coastal areas of Panama, Colombia, Ecuador, Nicaragua and Guatemala. Alerts were also issued for El Salvador and Easter Island, Chile. Were tsunami waves spotted in Huntington Beach?A video allegedly showing large waves in Huntington Beach has gone viral on social media, with some users claiming the waves were caused by a tsunami.
一段据称显示亨廷顿海滩巨浪的视频在社交媒体上疯传，一些用户声称这些波浪是由海啸引起的。然而，这一说法是假的。巴拿马地震后，加利福尼亚州或其他美国州份均未发布海啸预警。
However, the claim is false. No tsunami warning was issued for California or other US states following the Panama earthquake.
视频中的波浪是真实的，但它们与热带风暴雷切尔相关的高潮和海浪有关，而非海啸。附近的纽波特海滩也在汹涌的海浪和涨潮中经历了沿海洪水。
The footage shows real waves, but they were linked to high tides and ocean swells associated with Tropical Storm Rachel, not a tsunami. Nearby Newport Beach also experienced coastal flooding amid the rough surf and rising tides.