字号·· | 护眼
经济学人

联合国必须在保持其价值观的同时改变The UN must change while preserving its values

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

“世界需要联合国,”卡罗琳·罗德里格斯·伯克特说道。“然而,世界已经改变,如果它想保持相关性,联合国也必须改变。”

“The world needs the UN,” argues Carolyn Rodrigues Birkett. “However, the world has changed, and so must the UN if it is to remain relevant.”

在一篇客座文章中,这位秘书长候选人解释了她将如何做到这一点。

卡罗琳·罗德里格斯·伯克特,一位秘书长候选人,认为联合国被感知到的解决冲突的失败已产生了严重后果。

In a guest essay, the secretary-general candidate explains how she would do that Its perceived failure to resolve conflicts has had serious consequences, argues Carolyn Rodrigues Birkett, a candidate for secretary-general

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道