在您的搜索结果中查看更多我们的报道。（2026年10月7日 / JNS）在10月7日大屠杀三周年之际，一个著名的西班牙亲以色列团体在马德里发起了一项广告牌活动，将哈马斯领导的对以色列袭击与西班牙北非飞地休达发生的大规模边境冲击事件进行了对比。
(Oct. 7, 2026 / JNS) On the third anniversary of the Oct. 7 massacre, a prominent Spanish pro-Israel group launched a billboard campaign in Madrid, drawing a comparison between the Hamas-led attack on Israel and a mass border breach in Spain’s North African enclave of Ceuta.
“休达让你感到威胁了吗？想象一下他们进来是为了杀我们。那便是以色列的10月7日，”行动与中东传播组织（ACOM）于10月6日和7日在马德里街头行驶的公交车上刊登的一条信息写道。
“Did Ceuta make you feel threatened? Imagine they’d come in to kill us. That was 7 October in Israel,” read one message on buses that traveled throughout Madrid on Oct. 6 and 7 as part of a campaign by Action and Communication on the Middle East.
7月30日和31日，数万名移民从邻国摩洛哥涌入休达，压垮了当地当局，迫使西班牙增派警察和军事人员。西班牙当局最初估计约有5万人越境。
On July 30 and 31, tens of thousands of migrants crossed into Ceuta from neighboring Morocco, overwhelming local authorities and prompting Spain to deploy additional police and military personnel. Spanish authorities initially estimated that about 50,000 people crossed.
后来的估计将人数定在约7.2万人。大多数人随后返回了摩洛哥。据西班牙当局称，至少有72人在越境过程中死亡。
Later estimates put the number at roughly 72,000. Most subsequently returned to Morocco. At least 72 people died during the crossings, according to Spanish authorities.
ACOM表示，其活动派出了两辆全车身贴广告的公交车，每天在马德里主要街道行驶10小时。其他标语包括：“以色列做了它必须做的事：自卫”以及“不要混淆受害者与罪魁祸首”。公交车行经的地标包括阿托查的农业部、卡斯蒂利亚广场的KIO大厦和西贝莱斯广场。
ACOM said its campaign featured two fully wrapped buses that traveled Madrid’s major streets for 10 hours a day. Other messages included: “Israel did what it had to do: defend itself” and “Don’t confuse the victim with the culprit.”The buses traveled near landmarks including the Agriculture Ministry in Atocha, the KIO Towers in Plaza de Castilla and Plaza de Cibeles.
ACOM估计，该活动在两天内产生了16万至28万次街头曝光。
ACOM estimated that the campaign generated between 160,000 and 280,000 street impressions over the two days.
ACOM声明称：“休达的移民‘并非进来杀害家庭或屠杀音乐节’。”
The Ceuta migrants “did not come in to murder families or to massacre a festival,” ACOM stated.
该组织创始人兼首席执行官安赫尔·马斯对JNS表示，这种并列对比旨在“向西班牙受众强调以色列面临的威胁以及10月7日入侵的规模”。该活动还批评了西班牙首相桑切斯政府，指责其如ACOM所言，单独针对以色列并助长了西班牙国内对犹太人的敌意。
The juxtaposition, the organization’s founder and CEO Angel Mas told JNS, was to “underline for Spanish audiences the threat Israel faces and the scale of the Oct. 7 invasion.”The campaign also criticized Spanish Prime Minister Pedro Sánchez’s government for what ACOM described as singling out Israel and contributing to hostility toward Jews in Spain.
JNS撰稿人莫妮卡·维达尔是一位拥有西班牙和美国双重国籍的投资专业人士，她对该活动表示欢迎。
JNS contributor Monica Vidal, a dual Spanish-US citizen and investment professional, welcomed the campaign.
“它利用西班牙最近的经历，让10月7日的事件不再显得遥远和抽象，”她说。
“It uses a recent Spanish experience to make the events of Oct. 7 feel less distant and abstract,” she said.
“它要求西班牙人思考当他们自己的边境感到受到威胁时的本能反应，然后想象以色列人面临的更为极端的现实：武装恐怖分子进入社区杀害和绑架平民。”
”It asks Spaniards to consider the instinctive reaction they had when their own border felt threatened, and then imagine the vastly more extreme reality Israelis faced: armed terrorists entering communities to murder and kidnap civilians.”