2026年10月8日，丹麦首相梅特·弗雷泽里克森在哥本哈根的议会中发表讲话。
Mette Frederiksen, Denmark's prime minister, in Parliament, Copenhagen, October 8, 2026.
10月8日星期四，哥本哈根的中左翼政府推出了一项教育改革方案，这很可能是近年来丹麦教育界最具争议的举措。自1967年丹麦禁止在学校实施体罚及使用武力近60年后，该国计划从2027年8月起允许教师采取肢体约束手段来带走扰乱课堂秩序的学生。
The reform introduced by the center-left government in Copenhagen on Thursday, October 8, is likely one of the most controversial in Danish education in recent years. Nearly 60 years after Denmark banned corporal punishment and the use of force in schools in 1967, the Scandinavian country plans to allow teachers to use physical restraint to remove disruptive students as of August 2027.
现行法律规定，只有当学生对自己、他人或学校财产构成危险时，教师方可使用武力。丹麦教师工会长期以来一直呼吁放宽相关限制，指出如今教师越来越难以管理那些扰乱课堂、拒不安静或拒绝离开教室的学生。
The current legislation only allows teachers to use force if a student poses a danger to themselves, others, or school property. The teachers' union (Danmarks Lærerforening) has long called for greater flexibility, arguing that it is increasingly difficult to manage students who disturb class and refuse to keep quiet or leave when asked.
新法案草案规定，若学生出现骚扰或辱骂他人的行为，或“严重”扰乱课堂秩序，教师便可采取肢体干预措施。具体允许的手段包括“抓住学生、将其固定住，甚至强行带往其他房间”。相关示例包括：“学生在家政课上乱扔食物，经多次警告后仍我行我素，甚至拒绝离开教室”；又或者“学生戴着耳机听音量很大的音乐，且拒绝关掉音乐或交出手机”。
The proposed law would allow teachers to physically intervene if a student harasses or insults others, or "significantly" disrupts lessons. Teachers would be allowed to "hold a student, keep them in place, or take them to another room against their will." Examples given include: "If a student throws food during a home economics class and, despite repeated warnings, continues or refuses to leave the room when asked." Or, "if a student listens to loud music on their phone" and "refuses to turn it off or hand over the device."