
潮汐变化、沙砾移动和海岸硬化使海浪面临风险,影响的不仅仅是冲浪者。气候危机正逼近世界上一些最伟大的冲浪点,海平面上升将淹没其中一些,而经典冲浪点则被挤压在沿海开发中而消失。
Changing tide levels, shifting sands and hardened shorelines put waves at risk, affecting more than just surfers The climate crisis is coming for some of the world’s greatest surf breaks, submerging some as sea level rises and wiping out others as classic breaks get crushed against coastal developments.


对世界冲浪保护区(WSR)数十个著名浪点的分析发现,超过四分之三因潮汐变化、海岸硬化和沙砾移动而面临高风险。
Analysis of dozens of famous waves in world surfing reserves (WSR) found more than three-quarters were at high risk because of changing tide levels, hardened shorelines and shifting sands.

