
您可以在此观看娜奥米·克莱因和阿斯特拉·泰勒的完整采访。阿迪蒂亚的推荐阅读:娜奥米·克莱因和阿斯特拉·泰勒的《末日法西斯》现已出版,可在此获取。它最初是《卫报》的一篇特别文章,您可以在此阅读。
You can watch the full interview with Naomi Klein and Astra Taylor here. Aditya’s suggested reading: Naomi Klein and Astra Taylor’s End Times Fascism is out now and available here. It began life as a special essay in the Guardian, which you can read here.
经济学家布兰科·米兰诺维奇在其精彩的Substack上对特朗普2.0是否是法西斯提出了不同看法。
A different take on whether Trump 2.0 is fascist comes from the economist Branko Milanović on his brilliant Substack.
埃隆·马斯克向唐纳德·特朗普提供数百万美元,而特朗普则为马斯克提供巨大的权力访问权。要了解更多信息,请参阅奎因·斯洛博迪安和本·塔诺夫为《卫报》撰写的长篇报道及其最近的著作《马斯克主义:困惑者指南》。
Elon Musk gives Donald Trump millions, and Trump gives Musk vast access to power. To read more, look at Quinn Slobodian and Ben Tarnoff’s Long Read for the Guardian and their recent book Muskism: a Guide for the Perplexed.
想了解一些关于特朗普第二任期的轰动性报道,请参阅玛吉·哈伯曼和乔纳森·斯旺的《政权更迭》。
For some sensational reporting on Trump’s second term, look at Regime Change by Maggie Haberman and Jonathan Swan.
商业阶层是如何学会爱上特朗普并拥抱混乱的?保罗·海德曼在其最近的著作《流氓大象》中提供了清晰的分析。
How did the business class learn to love Trump and embrace chaos? Paul Heideman gives a lucid analysis in his recent book Rogue Elephant.
如果您想了解更多关于硅谷新科技精英的信息,以下有四本书推荐:在他们的书中,克莱因和泰勒经常引用卡伦·浩的《AI帝国》。还有吉尔·杜兰刚刚出版的《极客帝国》。
If you want more on the new tech bros of Silicon Valley, here are four recommendations: In their book, Klein and Taylor regularly cite Karen Hao’s Empire of AI. There’s also The Nerd Reich, just out from Gil Durán.
如果您喜欢我们上一期《激进思考》中雅尼斯·瓦鲁法基斯的内容,请查看他的书《技术封建主义》。
If you enjoyed Yanis Varoufakis in our last episode of Radical Thinking, check out his book Technofeudalism.
至于AI如何强加一个新时代的全面企业控制,塞西莉亚·里卡普的《统治者》是必读之作。
As for how AI is imposing a new age of total corporate control, The Rulers by Cecilia Rikap is a must.