尽管经历了数十年的经济增长，为何许多中国农民在退休后仍不得不长时间工作？此外：印度女性与有毒煤尘的抗争，以及前往越南的寻求刺激者。
Why many of China's farmers have to work long into retirement despite decades of economic growth. Plus: Women in India battle toxic coal dust and thrill seekers head to Vietnam.
地球上有八十亿人口，我们之间的联系比以往任何时候都更加紧密。我们该如何利用这一点？
There are eight billion people on Earth and we are better connected than ever before. How can we make use of that?
“Global 3000”现已更名为“Global Us”——因为现在，我们比以往任何时候都更需要共同行动。
Global 3000 is now Global Us - because now, more than ever, we need to act together.