Cloudflare 周五宣布，它正在收购 Deno，即同名编程运行时背后的初创公司。
Cloudflare announced Friday that it’s acquiring Deno, the startup behind the programming runtime of the same name.
根据 Cloudflare 的 Kenton Varda 的说法，Cloudflare 将利用此次收购来改进其 Workers 编程模型和平台，该平台允许客户在 Cloudflare 网络上构建和运行软件。（Varda 是 Cloudflare Workers 的首席工程师。）Deno — 由 Bert Belder 和 Node.js 创始人 Ryan Dahl 共同创立 — 最近推出了 celld，这是 Workers 的一个开源实现，Varda 表示这“让 Cloudflare 团队感到欣喜”。
According to Cloudflare’s Kenton Varda, Cloudflare will use this acquisition to improve its Workers programming model and platform, which allows customers to build and run software on Cloudflare’s network. (Varda is principal engineer for Cloudflare Workers.) Deno — which was co-founded by Bert Belder and Node.js creator Ryan Dahl — recently launched celld, an open source implementation of Workers, which Varda wrote “delighted” the Cloudflare team.
Varda 认为，与“一种流行理论”相反 — 即公司“故意让 Cloudflare Workers 的工作方式与其他云平台不同，以制造‘锁定’” — 公司相信“开源并为人们提供一条逃生通道才是正确的做法”。
Varda argued that contrary to “a popular theory” that the company “made Cloudflare Workers work differently from other cloud platforms in order to create ‘lock-in,’” the company believes “being open source and giving people an escape hatch is.”
与此同时，Dahl 表示，他的团队正“加入 Cloudflare，以使 Workers 编程模型成为构建服务器的主流方式”。此次收购的财务条款未被披露。Deno 此前共计融资 2600 万美元，包括由 Sequoia 领投的 A 轮融资。
Dahl, meanwhile, wrote that his team is “joining Cloudflare to make the Workers programming model a mainstream way to build servers.”The financial terms of the acquisition were not disclosed. Deno had raised a total of $26 million, including a Series A led by Sequoia.
