字号·· | 护眼
彭博社

环球邮报:加拿大克利夫兰克利夫斯公司将继续推进裁员计划Cliffs Canadian Unit to Press Ahead With Job Cuts, Globe Says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

加拿大安大略省汉密尔顿的斯特尔科钢铁厂。摄影师:詹姆斯·麦克唐纳/彭博社A Stelco steel facility in Hamilton, Ontario, Canada. Photographer: James MacDonald/Bloomberg

克利夫兰克利夫斯公司(Cleveland-Cliffs Inc.)位于加拿大的Stelco部门已告知加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)政府,其将继续推进多伦多附近业务的数百人裁员计划,为法律斗争埋下伏笔,环球邮报报道。

Cleveland-Cliffs Inc.’s Canada-based Stelco unit has informed Prime Minister Mark Carney’s government that it will move ahead with hundreds of layoffs at operations near Toronto, setting the stage for a legal fight, the Globe and Mail reported.

Stelco在给加拿大工业部长梅兰尼·乔利(Melanie Joly)的信中表示,计划在汉密尔顿和南蒂科(Nanticoke)进行的裁员并未违反其2024年承诺的维持工会化劳动力的协议,该报周六报道。

Stelco told Canadian Industry Minister Melanie Joly in a letter that the planned layoffs in Hamilton and Nanticoke don’t breach undertakings Stelco agreed to in 2024 to maintain its unionized workforce, the newspaper reported Saturday.