阿根廷央行正在质疑政府审计师的一份报告，该报告称其去年在黄金交易中损失了约10亿美元。央行表示，这些交易实际上是盈利的，直接与审计师的结论相矛盾。这一分歧引发了对该国黄金储备管理方式的新质疑。
Argentina's central bank is disputing a government auditors' report alleging it lost roughly $1 billion on gold transactions last year. The bank says the same trades were in fact profitable, directly contradicting the auditors' findings. The disagreement adds a fresh question mark over how the country's bullion reserves are managed.
阿根廷央行（BCRA）驳斥了国家审计师的发现，即其在过去一年中的黄金交易导致约10亿美元的损失。审计师的报告是对央行账例的常规审计的一部分，将损失归因于黄金的买卖或互换方式。
Argentina's central bank, the BCRA, has pushed back against a finding from state auditors that it lost roughly $1 billion on gold transactions over the past year. The auditors' report, part of a routine review of the bank's accounts, attributed the losses to the way the gold was bought, sold or swapped.
央行官员反驳称，这些相同的交易实际上产生了利润，直接质疑了审计师的计算。这一分歧已成为关于该国货币政策和储备监管方式的更广泛辩论的一部分。
Bank officials countered that the same transactions had in fact generated a profit, directly disputing the auditors' calculations. The disagreement has become part of a broader debate over how the country's monetary policy and reserves are overseen.
黄金被视为阿根廷外汇储备的重要组成部分，持续的争议可能促使反对党议员要求进一步说明。预计双方对更高透明度的呼声将在近期加剧。
Gold is considered a significant component of Argentina's foreign reserves, and the ongoing dispute could prompt opposition lawmakers to demand further explanation. Calls for greater transparency from both sides are expected to intensify in the near term.