对总理泽霍费尔的严厉批评默茨被指违背选举承诺 前CSU主席霍斯特·泽霍费尔对联邦总理弗里德里希·默茨（CDU）提出严厉指责。他所承诺的对所有人降低电费税？未实现。减轻民众负担？不足。 »弗里德里希·默茨因违背选举承诺而遭受了巨大的信誉损失。 CDU和CSU的紧急计划首要承诺是对所有人降低电费税——但什么也没发生，« 泽霍费尔对《周日 Bild》表示。 政府没有做出决策，而是制造了委员会和辩论。
Scharfe Kritik am Kanzler Seehofer wirft Merz Bruch von Wahlversprechen vor Der frühere CSU-Chef Horst Seehofer geht hart mit Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) ins Gericht. Die angekündigte Senkung der Stromsteuer für alle? Ausgeblieben. Die Entlastung der Bürger? Nicht ausreichend. »Friedrich Merz hat durch den Bruch von Wahlversprechen einen massiven Glaubwürdigkeitsverlust erlitten. Das Sofortprogramm von CDU und CSU versprach an erster Stelle eine Senkung der Stromsteuer für alle – passiert ist nichts«, sagte Seehofer der »Bild am Sonntag«. Statt Entscheidungen produziere die Regierung Kommissionen und Debatten. Besonders sauer stößt Seehofer Merz’ Klage über die Arbeitsmoral der Deutschen auf.
Seehofer对默茨抱怨德国人工作道德的言论感到特别愤怒。谈论缺乏绩效的人，忽视了那些早已在满负荷工作的人：“说德国人工作太少、请假太多的话，会伤害人们。你对一个本来就已经在做周末和夜班的护士这么说，是什么意思？在奥迪，我看到员工本来愿意多工作，但公司却给他们提供解除合同。种笼统的言论完全脱离了现实。”
Wer von mangelnder Leistung rede, übersehe jene, die längst am Anschlag arbeiteten: »Aussagen, die Deutschen würden zu wenig arbeiten und zu viel krankfeiern, verletzen die Menschen. Was sagen Sie damit einer Krankenschwester, die ohnehin schon Wochenend- und Nachtschichten schiebt?
Seehofer指责联盟失去了对民众财政压力的关注。“我们生活在一个债务、税费、租金和能源成本同步上升的时代。人们需要的是真正的减负。然而，冷进gression导致即使是微小的工资增长也会被立即吞噬。但在联盟里，已经没有人说：停下来，这样做不行。”前CSU主席因此要求默茨“明显加快速度”和“明显减少自我折腾”。
Bei Audi erlebe ich Arbeitnehmer, die gerne mehr arbeiten würden, denen man aber stattdessen Aufhebungsverträge anbietet. Diese pauschale Sprache geht völlig an der Realität vorbei.« Seehofer wirft der Union vor, den finanziellen Druck auf die Bürger aus dem Blick verloren zu haben. »Wir leben in einer Zeit, in der Schulden, Steuern, Abgaben, Mieten und Energiekosten gleichermaßen steigen. Was die Menschen bräuchten, wäre eine echte Entlastung.
他不应总是召开新的委员会，而应明确自己的立场：“一个在德甲联赛中踢球的政治家，必须自己有立场——例如在护理问题上——并在此基础上在联盟中推动解决方案。”他指出，前总理安格拉·默克尔已经展示了如何做到这一点。“安格拉·默克尔在2005年也提高了增值税。但她之后成功应对了全球金融危机，人们也原谅了她。”
Stattdessen sorgt die kalte Progression dafür, dass selbst kleine Lohnsteigerungen sofort wieder aufgefressen werden. Aber in der Union sagt niemand mehr: Stopp, so geht das nicht.« Der frühere CSU-Vorsitzende fordert von Merz deshalb »deutlich mehr Tempo« und »deutlich weniger Selbstbeschäftigung«. Statt immer neue Kommissionen einzuberufen, müsse er sich selbst positionieren: »Ein Politiker, der in der Bundesliga spielt, muss selbst eine Haltung haben – beispielsweise bei der Pflege – und auf dieser Basis Lösungen in der Koalition durchsetzen.« Wie das gehe, habe Kanzlerin Angela Merkel gezeigt. »Angela Merkel hat 2005 auch die Mehrwertsteuer erhöht.
Seehofer认为，对真诚行动的信任是政治中最重要的调节杠杆。“默茨缺乏这一点。一旦信任被破坏，随后又不断出现新的、未兑现的承诺，那就不起作用了。”CDU今天和周一正在领导层闭门会议上寻找走出深度危机的出路。
Aber sie hat danach die Weltwirtschaftskrise gut gemanagt, und die Menschen haben es ihr verziehen«, so Seehofer. Das Vertrauen in ein authentisches Handeln sei die wichtigste Stellgröße in der Politik. »Die hat Merz nicht. Wenn das Vertrauen einmal angeknackst ist und ständig neue, unerfüllte Versprechen folgen, funktioniert es nicht mehr.« Die CDU sucht heute und Montag bei einer Führungsklausur nach Wegen aus ihrer tiefen Krise.
党主席团与其约25名成员的会议原定于CDU在梅克伦堡-前波莫瑞州议会选举中首次落选后举行。
Das Treffen des Parteipräsidiums mit seinen etwa 25 Mitgliedern war angesetzt worden, nachdem die CDU Ende September in Mecklenburg-Vorpommern erstmals aus einem Landtag geflogen war.