随着“一进一出”计划结束，尽管法国警方采取强硬措施且受到冷遇，难民仍渴望穿越海峡。走私者动作迅速。
As ‘one in, one out’ scheme ends, refugees still want to cross the Channel despite French police aggression and hostile welcomes The smuggler works quickly.
他用小铲子在博洛涅-苏尔梅尔附近海滩的沙丘中挖出埋藏的充气艇，迅速组装并安装发动机。
Using a small shovel, he digs up a dinghy buried in a sand dune on a beach not far from Boulogne-sur-Mer, assembles it and affixes a motor in record time.
“我从未见过有人如此高效地工作，”来自伊拉克的阿马德说，他是约30名正等待穿越海峡的庇护申请者之一。“英国政府想阻止走私者，但他们很狡猾。
他们有A计划、B计划和C计划，因此总有办法让人们渡过这片海。
只要庇护申请者愿意付钱，其中涉及的利润太高，他们就不会放弃。
“I never saw anyone work like this,” says Amad, from Iraq, one of a group of about 30 asylum seekers waiting to cross the Channel. “The UK government wants to stop the smugglers, but they are smart. They have plan A, plan B and plan C, so there is always a way for them to get people across this sea. For as long as asylum seekers will pay them, there is too much money involved for them to give up.”
