中国已开始建设全球首座结合两项新兴技术的规模化电厂：超临界二氧化碳（CO2）发电和大规模熔盐储能。
China has begun building the world’s first utility-scale power plant combining two emerging technologies: supercritical carbon dioxide (CO2) generation and large-scale molten salt energy storage.
位于中国东部山东省烟台一座燃煤电站的瑞坦项目正在建设中，旨在展示如何通过结合这些技术来减少能源浪费并提升电网稳定性。需求低谷时产生的电力将被储存...
The Ruitan project, under construction at a coal-fired power station in Yantai in eastern China’s Shandong province, is intended to demonstrate how combining these technologies can reduce energy wastage and improve the stability of the electrical grid. Electricity produced when demand is low is stored...