字号·· | 护眼
罗塞塔简报

面临非洲激烈竞争 优步退出尼日利亚与乌干达市场面临非洲激烈竞争 优步退出尼日利亚与乌干达市场

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

优步科技公司已突然停止在尼日利亚的运营,这标志着该公司正全面撤出多个非洲市场,其中包括撤出乌干达、坦桑尼亚和科特迪瓦。在阿布贾,司机们报告称,在乘客通过应用程序发出的叫车请求意外停止后,他们是通过社交媒体才发现这一突然关闭决定的。

Uber Retires from Nigeria and Uganda Amid Stiff Competition in Africa Uber Technologies Inc. has abruptly halted operations in Nigeria, marking a broader retreat across several African markets, including departures from Uganda, Tanzania, and Ivory Coast. In Abuja, drivers reported discovering the sudden shutdown through social media after ride requests unexpectedly stopped on the app.

这次撤出凸显了非洲大陆不断变化的动态,在这里,对价格敏感的乘客越来越青睐Bolt、inDrive和Yango等竞争网约车平台。

The withdrawal highlights shifting dynamics across the continent, where price-sensitive riders have increasingly favored competing ride-hailing platforms such as Bolt, inDrive, and Yango.