美国司法部正在审查白宫电视记者团背后的安排是否违反反垄断法。此前，政府与各大广播公司就记者采访权的争端不断升级。
The U.S. Justice Department is examining whether the arrangement behind the White House TV press pool violates antitrust law. The probe comes as the administration's dispute with broadcasters over press access escalates.
美国司法部表示，其正在审查管理白宫电视记者团的安排是否违反了《谢尔曼法》下的反垄断规则。该部门在一份声明中证实了这项调查，但未详述其范围。
The U.S. Justice Department said it is examining whether the arrangement governing the White House television press pool violates antitrust rules under the Sherman Act. The department confirmed the inquiry in a statement but did not detail its scope.
此举正值政府与各大电视网之间因记者采访权问题持续紧张之际。白宫记者团是一项存在数十年的安排，摄像师和记者根据该安排轮流代表所有广播公司报道某些总统活动。
The move comes amid ongoing tension between the administration and major television networks over press access. The White House press pool is a decades-old arrangement under which cameras and reporters rotate through certain presidential events on behalf of all broadcasters.
各大电视网迄今拒绝公开置评。法律专家表示，调查结果可能会更广泛地影响长期存在的记者采访安排的未来。白宫禁止微软参与外国员工招聘计划白宫已禁止微软参与一项将外国技术工人引入美国的签证计划。此前，该公司因近期在美国内进行裁员而受到批评。OpenAI研究人员称因提出人工智能安全担忧而被解雇几名OpenAI研究人员表示，他们在提出该公司在人工智能开发中将速度置于安全之上的担忧后被解雇。
Networks have so far declined to comment publicly. Legal experts say the outcome of the inquiry could affect the future of long-standing press-access arrangements more broadly. White House blocks Microsoft from foreign worker hiring programme The White House has blocked Microsoft from taking part in a visa programme that brings skilled foreign workers into the US. The move follows criticism of the company's recent domestic layoffs. OpenAI researchers say they were fired for raising AI safety concerns Several OpenAI researchers say they were dismissed after raising concerns that the company was prioritising speed over safety in its AI development.
OpenAI对这一说法提出异议，称这些研究人员因处理敏感内部信息不当而被解雇。微软的纳德拉呼吁设立人类可控的人工智能“紧急制动器”微软首席执行官萨蒂亚·纳德拉表示，人工智能系统需要一个“紧急制动器”，让人类能够立即将其叫停。他加入了一个日益壮大的科技领袖和研究人员群体，敦促加强人工智能的安全保障。
OpenAI disputes the account, saying the researchers were let go for mishandling sensitive internal information. Microsoft's Nadella calls for an AI 'emergency brake' humans can control Microsoft CEO Satya Nadella said artificial intelligence systems need an 'emergency brake' that lets humans halt them immediately. He joins a growing group of technology leaders and researchers pressing for stronger AI safeguards.
最高法院权衡英特尔关于私人基金监管的401(k)诉讼案美国最高法院正在审理针对英特尔提起的一起诉讼，指控其员工401(k)退休计划中的私人基金选项表现不佳。这一裁决可能会重塑雇主在工作场所退休账户中提供私人投资所面临的责任程度，而劳工部正准备就这一做法出台新规。
Supreme Court weighs Intel 401(k) case on private fund oversight The US Supreme Court is weighing a case brought against Intel over alleged underperformance of private-fund options in its employee 401(k) retirement plan. The ruling could reshape how much liability employers face for offering private investments inside workplace retirement accounts, just as the Labor Department prepares new rules on the practice.