丹尼尔·基纳汉的律师将适时代表他申请保释，特别刑事法院获悉。该申请将通过都柏林高等法院提出。
An application for bail is to be made on the behalf of Daniel Kinahan in due course, the Special Criminal Court has heard. The application will be made through the High Court in Dublin.
凤凰律所的达拉格·麦金是基纳汉的律师，他周一出庭并确认将提出保释申请。
Darragh Mackin of Phoenix Law, who is Kinahan's solicitor, appeared in court on Monday where he confirmed an application will be made for bail.
基纳汉被指控在2015年10月18日至2017年4月6日期间指导犯罪组织的活动。
Kinahan is charged with directing the activities of a criminal organisation between 18 October 2015 and 6 April 2017.
麦金还告诉法院，基纳汉的辩护法律团队正在寻找专家来审查数字证据，并且他们正在寻求有关基纳汉曾被无罪释放的其他国际调查的信息。
Mackin also told the court Kinahan's defence legal team is looking for an expert to examine the digital evidence and that they are seeking information on other international investigations that Kinahan was acquitted of.
公共检察署（DPP）的控方律师表示，基纳汉单一指控背后存在“复杂的事实矩阵”。
The prosecuting barrister from the Director of Public Prosecutions (DPP) said there is "complex factual matrix" behind Kinahan's single charge.
他告诉法院，就在今年早些时候基纳汉从迪拜引渡背后，有一份长达189页的事实陈述。基纳汉已被羁押，并安排于12月21日亲自再次出庭。DPP律师表示，到那时证据文件应已准备就绪。这是基纳汉第三次出庭特别刑事法院，第二次亲自出庭。他身着灰色西装，内搭黑色衬衫，佩戴黑色眼镜。
He told the court that behind Kinahan's extradition from Dubai earlier this year, a statement of facts which is 189 pages long was behind it. Kinahan was remanded and scheduled to appear in person at court again on 21 December. The DPP barrister said the book of evidence should be ready by that time. This is Kinahan's third time before the special criminal court and second time he appeared in person. He was dressed in a grey suit with a black shirt and black glasses.
基纳汉于4月在阿拉伯联合酋长国（UAE）被捕，并于8月9日被引渡，当时他乘坐爱尔兰政府的专机返回爱尔兰。
Kinahan was arrested in the United Arab Emirates (UAE) in April and extradited on 9 August when he was flown back to Ireland on board the Irish government's jet.