欧洲必须不恢复俄罗斯能源供应，波兰财政和经济部长安杰伊·多曼斯基周一表示，呼吁对莫斯科施加额外的经济压力。
Europe must not return to Russian energy supplies, Poland’s Finance and Economy Minister Andrzej Domanski said Monday, calling for additional economic pressure on Moscow.
“欧洲绝不能重蹈过去的覆辙。我们知道，一些西欧国家对俄罗斯天然气的某种依赖是俄罗斯实力增强的原因之一，”多曼斯基在接受TVP World采访时说。
“Europe must never repeat mistakes from the past. We know that some kind of addiction of some Western European countries to Russian gas was one of the reasons for Russian strength,” Domanski told TVP World.
“我相信这也是[俄罗斯总统弗拉基米尔·普京]决定在2022年发动对乌克兰进攻的一个因素，”他补充道。
“I believe that was also a factor behind [Russian President Vladimir] Putin’s decision to attack Ukraine in 2022,” he added.
多曼斯基被问及美国总统唐纳德·特朗普最近对俄罗斯柴油出口的支持以及有关讨论恢复北溪2号天然气管道的报道。
Domanski was asked about US President Donald Trump’s recent support for Russian diesel exports and reports of discussions about reviving the Nord Stream 2 gas pipeline.
“让我非常明确地说，我们需要对俄罗斯施加额外的经济压力。我们根本无法购买俄罗斯石油、俄罗斯天然气或俄罗斯柴油，这就是波兰在这一问题上的立场，”他说。他的言论是在特朗普支持放宽对俄罗斯柴油出口限制之后发表的。
“Let me be very clear, we need additional economic pressure on Russia. We just cannot buy Russian oil, Russian gas or Russian diesel, and this is the Polish position on this issue,” he said. His remarks came after Trump backed easing restrictions on Russian diesel exports.