法国已启动程序，以解散由法国极右翼反犹太主义论文作家阿兰·索尔创立的协会，其思想被认为对众多极右翼领袖产生了影响。
France has begun proceedings to dissolve the association founded by French far-right antisemitic essayist Alain Soral, whose ideology has been cited as an influence on numerous far-right leaders.
内政部已确认，正在采取措施解散“平等与和解”（Égalité et réconciliation）协会，该协会由索尔创立并担任领导，索尔曾是民族阵线成员，民族阵线是当今极右翼民族联盟党的前身，他因反犹太和反同性恋言论多次被定罪。
The Interior Ministry has confirmed that it is taking steps to dissolve Égalité et réconciliation (Equality and reconciliation), the association founded and headed by Soral, a former member of the National Front, the forerunner of today’s far-right National Rally party, who has been convicted several times for antisemitic and homophobic remarks.
根据索尔公开的一封信，法国当局指责其组织“复兴了其民族社会主义思想的潮流，这是对纳粹主义的直接引用”。
According to a letter published by Soral, the French authorities accuse his organisation of “reviving the current of his National Socialist thought, a direct reference to Nazism”.
根据看到该信件的报纸报道，内政部描述该协会“宣传倾向于为歧视和仇恨言辞辩护或鼓励的思想，并煽动针对犹太人、移民、女性和LGBT群体的暴力”。
According to the newspaper which has seen the letter sent to the last week, the Interior Ministry describes an association that “promotes ideas tending to justify or encourage discriminatory and hateful rhetoric, and incitement to violence against Jewish people, immigrants, women and the LGBT community”.
索尔通过其著作、该协会的社交媒体渠道、网站及其他媒体传播仇恨言论，并且他经常被引用为男性圈层中的灵感来源。
Soral has used his books and the association’s social media channels, website and other media to spread hateful rhetoric, and he has frequently been cited as a source of inspiration within the manosphere.
他的名字在九月底再次浮现，当时调查新闻网站刊登了关于约旦·巴尔德拉（Jordan Bardella）—民族联盟党主席的新爆料，内容涉及他最初加入民族阵线时期所涉嫌的反犹太主义信息。
His name resurfaced at the end of September, when investigative news site published new revelations about antisemitic messages attributed to Jordan Bardella, president of the National Rally, dating from when he was first getting involved in the National Front.
该网站描述了巴尔德拉对索尔的“着迷”。在一条2013年的消息中，巴尔德拉据称赞同索尔的理论，谴责法国对犹太复国主义逻辑的顺从。
described Bardella’s “fascination” with Soral. In a 2013 message, Bardella allegedly endorsed Soral's theories, denouncing France’s subservience to Zionist logic.
巴尔德拉面临压力，因为在反犹太主义信息争议中出现了新证据。目前，解散程序正处于为期十天的协商阶段，在此期间，有关各方可以向部门提出他们的论点。协商期结束后，部门将决定是否将解散提交部长会议。
Bardella under pressure as new evidence emerges in antisemitic messages row The dissolution proceedings are currently in a ten-day consultation phase, during which the parties concerned can present their arguments to the ministry. At the end of this period, the ministry will decide whether to submit the dissolution to the Council of Ministers.
索拉尔本人曾因煽动仇恨、侮辱以及赞扬或否认反人类罪而在法国和瑞士被判有罪超过20次。
Soral has himself been convicted over 20 times in France and Switzerland for incitement to hatred, insults and condoning or denying crimes against humanity.
今年3月，他在瑞士因在2023年至2025年期间在社交媒体上发表反犹太主义和反同性恋言论而被判处五个月监禁。
In March, he was sentenced in Switzerland to five months in prison for antisemitic and homophobic remarks made on social media between 2023 and 2025.
近年来，他通过流亡来避免服刑，首先是在2019年流亡瑞士，随后于2026年2月前往俄罗斯，并一直居住至今。
In recent years, he has avoided serving his prison time by going into exile, first in Switzerland in 2019 and then in Russia, where he has been living since February 2026.