“没有人说：开火。命令是：阻止抗议。你怎么做 — — 由你决定。”
"No one says: shoot. The order is: stop the protest. How you do it — is up to you."
两名高级叛逃者 — — 一名前情报官员和伊朗精锐特种部队的一名指挥官 — — 公开发表声明。
Two high-ranking defectors — a former intelligence officer and a commander in Iran's elite special forces — went on the record.
使用一次性手机、加密应用和暗语，DW调查部门花费数月时间核实他们的身份以及他们共享的文件、照片和影像。
Using burner phones, encrypted apps and code words, DW's investigative unit spent months verifying their identities and the documents, photos and footage they shared.
他们揭示了抗议期间启动的秘密指挥中心、负责下达司法外杀戮命令的秘密官员圈子 — — 以及渗透到服务者私人生活的全面控制体系。两人均表示，他们已被缺席判处死刑。这是他们冒着生命危险想要讲述的故事。
They reveal secret command centers activated during protests, a clandestine circle of officers responsible for ordering extrajudicial killings — and a system of total control that reaches into the private lives of those who serve it. Both men say they have been handed death sentences in absentia. This is the story they are risking their lives to tell.
由娜奥米·康拉德、比吉塔·舒尔克和法尔扎内·萨埃迪进行的调查。
An investigation by Naomi Conrad, Birgitta Schülke and Farzane Saeedi