巴黎车展本周一在法国正式开幕。本届车展为期两年一届，超过200家汽车行业品牌将参展，以最新车型和创新技术争夺关注。这种争夺关注的竞争反映了市场份额的争夺。
The biennial Paris Motor Show officially opened this Monday in France. Over 200 auto sector brands will be present, rivalling for attention with their latest models and innovations. This competition for attention mirrors the competition for market share.
这一点在本土欧洲品牌和过去十年在欧洲大陆销量激增的中国品牌之间尤为明显——这也引发了对不公平竞争的指责。法国24台商业编辑Charles Pellegrin报道。
This is especially true between local European brands and Chinese ones which have seen their sales surge on the continent over the past ten years – prompting accusations of unfair competition. Report by Charles Pellegrin, FRANCE 24’s business editor.