根据警方的说法，一名纽约男子被指控在女同事载他回家途中割伤她的喉咙。
A New York man is accused of slashing the throat of a female coworker while she was giving him a ride home, according to police.
萨拉托加斯普林斯警方表示，他们周五接到一起汽车撞进Augie’s To-Go意大利餐厅的报警后赶到现场，发现司机颈部出现了一处与撞车无关的“严重割伤”。
Saratoga Springs police said they responded Friday to a report of a car that crashed into Augie’s To-Go, an Italian restaurant, and found the driver had a "serious laceration" to her neck that appeared unrelated to the crash.
来自墨西哥米却肯州的36岁大卫·克鲁兹·托雷斯被确认为该车乘客，他在试图逃离现场之前被警方拘留。
David Cruz Torres, 36, of Michoacán, Mexico was identified as the passenger in the car and tried to flee the area before he was detained by police officers.
南卡罗来纳州女子被指控11次刺伤Lyft司机称精神健康危机调查后，侦探得知受害女性和克鲁兹·托雷斯在萨拉托加斯普林斯同事关系。班末时，克鲁兹·托雷斯请求该女子送他回家。
SOUTH CAROLINA WOMAN ACCUSED OF STABBING LYFT DRIVER 11 TIMES CLAIMS MENTAL HEALTH CRISIS After an investigation, detectives learned that the female victim and Cruz Torres work together in Saratoga Springs. At the end of their shift, Cruz Torres asked the woman for a ride home.
根据警方的说法，克鲁兹·托雷斯在她驾车送他回家过程中发动袭击，掏出刀具割伤她的喉咙。受害人在汽车仍在行驶时跳出车外，并成功呼叫求助。
According to police, Cruz Torres attacked the victim while she was driving him home, pulling out a knife and cutting her throat. The victim jumped out of the car as it was still moving and was able to yell for help.
福克斯真实犯罪团队警方称，受害人伤势危及生命，被直升机送往当地医院。克鲁兹·托雷斯被控二级谋杀未遂罪和四级非法持有武器罪。福克斯新闻数字部已联系国土安全部。
FOLLOW THE FOX TRUE CRIME TEAM ON Police said the victim was left with life-threatening injuries and was airlifted to a local hospital. Cruz Torres was charged with second-degree attempted murder and fourth-degree criminal possession of a weapon. Fox News Digital reached out to the Department of Homeland Security.
