香港金融科技中心赛博公园前部门主管因涉嫌收受贿赂，帮助一家人工智能（AI）初创公司从政府资助计划中获得2000万港元资助，已获准保释。
A former department head of Hong Kong’s fintech hub Cyberport has been granted bail after being charged with accepting bribes to help an artificial intelligence (AI) start-up secure HK$20 million in funding from a government-subsidised programme.
59岁的苏雅莉（Alice So Nga-lai），前香港赛博公园管理公司创业部主管，被指控于2023年10月至2025年12月期间收受多项好处，包括机票、一个手袋、两个托特包、一个零钱包和一部手机。
Alice So Nga-lai, 59, former head of entrepreneurship of the Hong Kong Cyberport Management Company, was accused of receiving advantages such as flight tickets, one handbag, two tote bags, one coin purse and a mobile phone between October 2023 and December 2025.
周一，她在东区法院出庭应对一项“公职人员接受好处”的罪名。该指控由廉政公署（ICAC）提出。
On Monday, she appeared at Eastern Court to face a count of a public servant accepting advantages. The charge was filed by the Independent Commission Against Corruption (ICAC).
廉政公署指控，Find Solution AI Limited的董事兼股东林婉莉（Viola Lam Yuen-lee，39岁）向苏雅莉提供礼物，作为回报，以感谢其在公司申请“数字转型支援先导计划”补贴时给予优待。
The corruption watchdog alleged that Viola Lam Yuen-lee, 39, director and shareholder of Find Solution AI Limited, offered the gifts to So as a reward for giving the company preferential treatment in its application for subsidies under the Digital Transformation Support Pilot Programme.
赛博公园担任该计划的秘书处，该计划旨在为本地信息科技行业的中小企业提供补贴。政府于2024年1月启动该计划，资金规模为5亿港元（约合6370万美元）。
Cyberport served as the secretariat for the programme, which was launched to provide local small and medium enterprises in the IT industry with subsidies. The government launched the programme in January 2024 with a fund of HK$500 million (US$63.7 million).
廉政公署称，涉案发生时，苏雅莉负责该计划的所有秘书处事务，包括审核补贴申请文件和拨付资金。
At the time of the alleged offence, So managed all secretariat matters concerning the programme, including reviewing subsidy application documents and disbursement of funding, according to ICAC.
廉政公署还同时起诉另外三人——李丹尼尔（Daniel Lee，40岁）、陈海浚（Chan Hoi-tsun，31岁）和曾伟平（Tsang Wai-ping，52岁）——他们被指为下线供应商，曾虚称已聘请Find Solution AI提供服务并已支付半数费用，以此促使赛博公园批准补贴申请。
The agency also charged another three individuals – Daniel Lee, 40; Chan Hoi-tsun, 31; and Tsang Wai-ping, 52 – who were the downline vendors that had allegedly urged Cyberport to approve the subsidy applications by falsely claiming that they had engaged Find Solution AI to provide services and had already paid half the fee for those services.
林婉莉、林健豪（Paul Lam Kin-ho，35岁，Find Solution AI的秘书）及上述三人共同面临一项“串谋欺诈”罪名。
The trio faced a joint count of conspiracy to defraud along with Viola Lam and Paul Lam Kin-ho, 35, Find Solution AI’s secretary.
廉政公署周一在新闻稿中表示，其调查显示，本案涉及至少400份申请，涉及补贴总额约为2000万港元。
The ICAC said in a press release on Monday that its investigation revealed the present case involved at least 400 applications totalling around HK$20 million in subsidies.
由于检方要求延期以进行进一步调查，六名被告在周一的听证会上无需作出答辩。
The six defendants were not required to enter a plea at Monday’s hearing as the prosecution sought an adjournment for further investigation.
他们各自缴纳了2万至10万港元不等的现金保释金，并同意遵守相关条件，其中包括留在香港。magistrate 黄清宇将下次听证会定于明年1月4日。
They each paid a cash bail ranging from HK$20,000 to HK$100,000 and agreed to comply with the conditions, which included remaining in Hong Kong. Magistrate Edward Wong Ching-yu set the next hearing for January 4 next year.