
据FOX 32 Chicago报道,一名谋杀嫌疑人涉嫌在白天的一起袭击中,在火车站外刺死了一名公交系统工人,此人此前曾与法律有过交集。37岁的切瓦兹·坎贝尔(Chevazz Campbell)被指控刺死41岁的朱利安·莫布里(Julian Mobley)。莫布里是一名丈夫和父亲,生前在芝加哥交通局担任清洁工。这起事件发生在周四下午3点前不久的达门绿线车站。
A murder suspect accused of stabbing and killing a transit worker outside a train station in a daytime attack allegedly had prior run-ins with the law. Chevazz Campbell, 37, is accused of stabbing and killing Julian Mobley, 41, a husband and father who worked for the Chicago Transit Authority as a janitor, according to FOX 32 Chicago. It happened at the Damen Green Line station just before 3 p.m. Thursday.
据FOX 32报道,检察官称,坎贝尔涉嫌在逃票进站后与莫布里发生争执,随后用刀刺向莫布里的颈部。
MAN FACING FEDERAL CHARGES AFTER ATLANTA TRAIN PASSENGER STABBED ABOUT 20 TIMES, FBI INVESTIGATING Campbell allegedly stabbed Mobley in his neck after the two got into an argument when the suspect entered the station through the gate without paying.
据FOX 32报道,检察官称,在此之前,坎贝尔涉嫌用梅西喷雾朝着莫布里的脸部喷射了两次。
NEARLY 1 IN 12 DEFENDANTS ON ANKLE MONITORS IN CHICAGO HAVE GONE AWOL, AUTHORITIES SAY This was after Campbell allegedly sprayed Mobley in the face twice with mace, prosecutors said, according to FOX 32.XAuthorities said Campbell was on electronic monitoring and had at least four probation violations filed against him "over curfew violations" at the time of the horrific attack, FOX 32 reported.

据FOX 32报道,当局表示,在发生这起可怕袭击时,坎贝尔正处于电子监控之下,并且有至少四起因“违反宵禁”而被提交的违反缓刑规定记录。
Chicago Police confirmed to Fox News Digital that Campbell also allegedly robbed the victim and was arrested hours after the attack.

芝加哥警方经向福克斯新闻数字频道证实,坎贝尔还涉嫌抢劫了受害人,并在袭击发生数小时后被捕。
CRIME IS FALLING, OFFICIALS SAY — VICTIMS CLAIM REPORTING ISN’T WORTH IT In a statement, the Amalgamated Transit Union said in part: "ATU Local 308 Brother Julian Mobley, a CTA Janitor, was tragically killed while trying to stop an attack on a fellow member over a fare dispute.
联合公交工人工会在一份声明中部分表示:“ATU第308地方分会兄弟、芝加哥交通局清洁工朱利安·莫布里在试图制止针对一名同行成员的逃票纠纷袭击时不幸遇害。他英勇牺牲。”
He died a hero."
据FOX 32报道,库克县检察官艾琳·奥尼尔·伯克(Eileen O’Neill Burke)与联合公交工人工会第308地方分会主席佩妮·麦科奇(Pennie McCoach)在联合声明中表示,电子监控系统存在的问题“再清楚不过了”。
Cook County State’s Attorney Eileen O’Neill Burke and Amalgamated Transit Union Local 308 President Pennie McCoach said in a joint statement that the problems with the electronic monitoring system "could not be clearer," FOX 32 reported.

声明写道:“我们需要长期的立法解决方案来弥补这些漏洞,加强问责制,并更好地保护像朱利安这样的人,他们理应在工作岗位上保持安全,并在下班后平安回家与家人团聚。”
"We need a permanent legislative solution to close these gaps, strengthen accountability, and better protect people like Julian, who deserve to be safe on the job and return home to their families after work," the statement read.