字号·· | 护眼
彭博社

Jump Trading 聘请创业公司创始人领导算力交易台Jump Trading Hires Startup Founders to Lead Compute Desk

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

根据社交媒体的一份声明,交易公司 Jump Trading 已聘请一家交易算力访问权限的初创公司的创始团队,因为做市商正在进入支撑人工智能繁荣的新兴资产类别。

Trading has hired the founding team of a startup that trades access to computing power, according to a statement on social media, as market makers move into an emerging asset class underpinning the AI boom.

Jump 已“收购式雇佣”了 Affaan Mustafa 和 Alejandro Soumah Fernandez,他们是专注于买卖算力访问权限的专有交易初创公司 Ito Markets Inc. 的创始人,这一消息由 Ito Markets 在 X 平台上的帖子透露。二人已加入 Jump,领导一个新的算力交易台。财务条款未予披露。

Jump has ‘acqui-hired’ Affaan Mustafa and Alejandro Soumah Fernandez, founders of Ito Markets Inc., a proprietary trading startup focused on buying and selling access to computing capacity, according to a post by Ito Markets on X. The pair have joined Jump to lead a new compute trading desk. Financial terms weren’t disclosed.

Ito 的目标是将需要算力以开发和运行其商业计划的人工智能初创公司与相应的算力资源连接起来。

Ito sought to connect AI startups with the computing capacity they need to develop and run their business plans.

“当我们获得领导一个新内部算力交易台的机会时,我们看到一条实现我们愿景的强有力路径——成为算力领域的领先参与者,”Mustafa 在该帖子中表示。

“When we were presented with an opportunity to lead a new internal compute trading desk, we saw a strong path to achieve our vision of being a leading player in the compute space,” Mustafa said in the post.