一名警长因涉嫌枪击27岁的埃洛迪·托马斯被暂时起诉，路透社报道称。
A police sergeant has been provisionally charged in connection with the shooting of 27-year-old Élodie Thomas, Reuters reported.
托马斯周五晚间在一辆面包车中从工作地点回家途中，在首都以南的一个居民区遭到枪击。卫生部长阿尼尔·巴胡表示，她已接受成功的手术取出子弹。警方未对该事件发表评论，但称调查正在进行中。
Thomas was wounded on Friday night while travelling home from work in a van through a residential area south of the capital. * Health Minister Anil Bachoo said she had undergone successful surgery to remove the bullet. Police have not commented on the incident but said an investigation was underway.
周一晚间，抗议者在该国多个地区焚烧轮胎并封锁道路，促使警方向受影响地区部署警员。
On Monday night, protesters burned tyres and blocked roads in several parts of the country, prompting police to deploy officers to the affected areas.
总理办公室表示，局势已恢复正常，所有公共部门服务将照常运行。教育部未说明受影响学校何时重新开放，称将稍后提供更新。在印度洋岛国，公共骚乱罕见。
The Prime Minister's Office said the situation had returned to normal and that all public sector services would operate as usual. The Ministry of Education did not specify when the affected schools would reopen, saying it would provide an update later. Public unrest is rare on the Indian Ocean island nation.