
阿拉斯加州美国众议院候选人比尔·希尔,一名独立人士,于2026年6月4日在阿拉斯加州朱诺市中心的一个公园里摆姿势。
Alaska U.S. House candidate Bill Hill, an independent, poses in a park in downtown Juneau, Alaska, on June 4, 2026.
贝基·博勒/美联社 如今,塞斯·哈斯金经常在18世纪的马甲下穿上一件泡泡袖亚麻衬衫,膝盖以下系紧的短裤,长袜以及扣鞋,走路时会发出独特的“咔嗒-咔嗒”声。
Becky Bohrer/AP These days, Seth Haskin often puts on a puff-sleeved linen shirt under an 18th century waistcoat, breeches fastened just below the knee, long socks and buckle shoes that make a distinctive clip-clop when he walks.
这套服装旨在让人们想起开国元勋,唤起他们对有限政府的理念,而这正是26岁的哈斯金所支持的。
The outfit is meant to remind people of the Founding Fathers and evoke their idea of limited government, which the 26-year-old supports.
哈斯金的日常工作是管理他家族的咖啡店生意,但今年他一直在竞选另一个职位:佛罗里达州西南部的独立众议员。竞选期间,哈斯金还随身携带一只老式铃铛。
Haskin's day job is managing his family's coffee shop business but this year he's been vying for another position: independent congressional representative for Southwest Florida. While campaigning, Haskin also carries an old-school bell.
“吸引人们的注意力是大多数候选人面临的最大挑战,”哈斯金说。“尤其是独立候选人或无党派候选人。”佛罗里达州纳佩尔斯的独立众议员候选人塞斯·哈斯金,于9月3日为竞选活动摆姿势,身着他通常的装束:18世纪马甲下穿一件泡泡袖亚麻衬衫。
"Getting their [people's] attention is the biggest battle that most candidates have," Haskin said. "But especially independent or no party candidates." Independent congressional candidate Seth Haskin in Naples, Fla., posing for his campaign on Sept. 3 in his typical outfit of a puff-sleeved linen shirt under an 18th century waistcoat.
泰勒·哈斯金/塞斯·哈斯金竞选团队 一些人可能会把哈斯金的服装视为一种噱头,并以同样的方式否定其他独立候选人。61岁的萨拉·扎贝尔,爱达荷州西部选区的独立候选人,表示这种看法已经过时。
Tyler Haskin/Seth Haskin for Congress Some could dismiss Haskin's attire as a stunt, and they may write off other independent candidates the same way. Sarah Zabel, 61, an independent candidate for Idaho's western district, said that view is outdated.

“独立人士过去只是一个新奇事物,或是一次抗议,或是围绕单一议题,”扎贝尔说。“如今,随着两党走向如此极端,独立人士成为美国选民所必需的缓冲。”在45%的成年人自认是政治独立者——这是历史最高点——而仅有少数几场激烈竞争将决定国会控制权之际,今年秋季有173名独立人士参选众议院,这将检验政治中间派到底有多大,以及自认是独立者的人是否会为他们投票。
"Independents used to be a curiosity or a protest or a single issue," said Zabel. "Now, with the parties having gone to such extremes, independents are the necessary relief for the American voter." At a time when 45 percent of adults identify as political independents — a record high — and just a handful of tight races will decide control of Congress, the 173 independents running for the House this fall will test how big the political middle really is, and whether people who identify as independents will vote for one.
尽管相当比例的美国人自认是独立者,但目前众议院中仅有一名独立人士在任职:凯文·基利。这位众议员所在的加利福尼亚州新划选区倾向民主党,他在国会期间从共和党转为无党籍,但仍与共和党人共同开展工作,Politico 报道称。一些候选人表示他们一直是独立人士,另一些人则说他们的政治信念没有变,但他们的政党变了。虽然有些人对获胜充满信心,但其他人表示,即使获得两位数的选票份额,也能让两党看到是时候改变了。
Despite the significant chunk of Americans identifying as independents, right now just one independent serves in the House: Kevin Kiley. The congressman whose newly redrawn California district leans Democratic, switched from Republican to independent while in Congress and continues to caucus with Republicans, reported Politico Some candidates said they were always independent, others said their political beliefs didn't change, but their parties did. While some are confident about winning, others said even a double-digit share of the vote will show both parties that it's time for change.
提供另一种选择的是扎贝尔,她正在爱达荷州一个深红色选区参选,她自称是“传统共和党人”,或者说曾经是共和党人并坚持保守价值观的人。但自2018年以来,在特朗普第一届政府期间,她不再觉得自己与共和党及其“MAGA计划”保持一致。这位退役空军少将表示,她感觉既没有被共和党代表,也没有被民主党代表,随后她发现许多邻居也有同样的感受。
Providing an alternative Zabel, who is running in a deep-red district in Idaho, describes herself as a "heritage Republican," or someone who used to be a Republican and adheres to conservative values. But since 2018, during the first Trump administration, she stopped feeling in line with the Republican party and the "MAGA program." The retired Air Force major general said she didn't feel represented by either party, and she soon learned that many of her neighbors felt the same way.
“这就是我决定站出来、成为中间派候选人的原因,”扎贝尔说。“爱达荷州比民主党更倾向共和党,比不保守更保守。但你看到的极端主义者,他们只是少数派。”库克政治报告将该选区评为现任议员、众议员拉塞尔·富尔彻的稳固共和党选区,该选区在2024年特朗普以45个百分点的巨大优势获胜。
"That's why I decided that I would step forward and be a candidate from the center," Zabel said. "Idaho is more Republican than Democrat, it is more conservative than not. But the extremes you see, they are a minority." The Cook Political Report rates the district, which voted for Trump by a 45-point landslide in 2024, as solid Republican for the incumbent, Rep. Russ Fulcher.
扎贝尔指出,如果她进入国会,她不会与任何一方党团合作,她承认民主党提名人选使她的胜利之路变得更窄,但她认为“有价值的是向爱达荷州和全国展示,我们不是MAGA的堡垒。”在科罗拉多州,终身独立人士西蒙·布劳最初并不打算参选国会。直到29岁的梅拉特·基罗斯赢得该州第一国会选区的民主党提名,该选区包括坚定倾向民主党的丹佛市。
Zabel, who noted that she would not caucus with either party if in Congress, recognizes that the Democratic nominee narrows her path to victory, but Zabel sees value "in showing Idaho and showing the country that we aren't the MAGA stronghold." In Colorado, Shimon Blau, a lifelong independent, did not intend to run for Congress. Until Melat Kiros, 29, won the Democratic nomination for the state's 1st Congressional District, which encompasses the solidly Democratic city of Denver.
“我对初选的结果深感不安,我们的30年现任议员迪安娜·德盖特被美国民主社会主义者的一名成员击败了。”他说。“我对[基罗斯]过去的反犹太主义言论感到冒犯和困扰,还有她许多社会主义信仰。”
"I was deeply disturbed by the results of the primaries in which our 30-year incumbent, Diana DeGette, was beat by a member of the Democratic Socialists of America," he said. "I was offended and bothered by [Kiros'] past antisemitic rhetoric, as well as a lot of her socialist beliefs."
基罗斯在六月因拒绝描述科罗拉多州博尔德市对犹太活动人士的2025年致命汽油弹袭击为反犹太主义行为而受到广泛批评。总部位于丹佛的医生布劳于10月6日获得《丹佛公报》的背书,该报将他描述为“良心候选人”。基罗斯击败德盖特促使布劳迅速收集了他作为独立候选人参选所需的1500个签名。布劳认为,在像丹佛这样蓝色的城市里,共和党人更像是“信息候选人”,而独立候选人则有真正的获胜机会。
Kiros faced wide criticism in June for declining to describe a 2025 fatal firebombing attack on Jewish activists in Boulder, Colo., as antisemitic. Blau, the Denver-based physician, received an endorsement from The Denver Gazette on Oct. 6; it described him as the "candidate of conscience." Kiros' upset of DeGette propelled Blau to swiftly gather the 1,500 signatures he needed to be eligible to run as an independent. Blau believes that in a city as blue as Denver, Republicans are "more of the message candidate than independents," with the latter having a real chance at winning.
“我认为目前两党都存在很多幻灭感。”他说。“看来我们的两个传统政党正日益倾向极端。”来自佛罗里达州的塞斯·哈斯金也在一个长期由一党主导的选区参选。特朗普在过去两次总统选举中在哈斯金的选区至少获得了60%的选票,而当地媒体大亨吉姆·施瓦茨尔在八月的共和党初选中以近30%的票数赢得了一场激烈且竞争激烈的初选。
"I think there's a lot of disillusionment right now with both parties," he said. "It seems like both of our traditional parties are leaning more and more towards the extremes." Seth Haskin from Florida is also running in a district where one party has dominated for years. Trump won at least 60 percent of the vote in the past two presidential elections in Haskin's district, and local media mogul Jim Schwartzel won a tight and crowded Republican primary in August with almost 30 percent of the vote.
作为一名“严格的宪法主义者”,哈斯金曾以写入候选人身份参加威斯康星州州长选举,他说在Covid-19疫情之前,他本来可以看到自己属于任一方,但在他认为两党都被“同一批行业领袖、政治行动委员会资金、外国游说团体以及其他一切势力所控制”之后,他现在作为独立候选人参选,因为他认为选民已经准备好迎接改变。
A "strict constitutionalist," Haskin, who previously also ran for governor of Wisconsin as a write-in candidate, said he could've seen himself in either party before the Covid-19 pandemic, before he believed that both parties had been "captured by the same industry leaders and PAC money and foreign lobbies and everything else." Now, he's running as an independent because he thinks voters are ready for a change.
“即使我没有获胜,如果作为独立候选人能够获得两位数的百分比支持率,我将会收到来自两党的大量电话,”他说。“这将威胁到他们所拥有的两党垄断,对吧?”在这张竞选期间拍摄的无日期照片中,独立国会候选人萨拉·扎贝尔在爱达荷州格兰吉维尔与社区成员一起开展竞选活动。
"Even if I don't win, if I can get double-digit percentage points as an independent candidate, I will get a lot of phone calls from both parties," he said. "It's going to threaten the duopoly that they have, right?" In this undated photo from the campaign, independent congressional candidate Sarah Zabel campaigns with community members in Grangeville, Idaho.

什里恩·黑尔/扎贝尔竞选国会独立人士 在摇摆选区 竞争激烈的摇摆选区,如爱荷华州第一选区以及实行排名选择投票的州,如阿拉斯加,独立候选人并不是基于两党都走得太远这一理念开展竞选,而是认为两党都没有兑现承诺。
Shireene Hale/Zabel for Congress Independents in swing districts In competitive swing districts like Iowa's 1st and states with ranked-choice voting like Alaska, independents aren't campaigning on the idea that both parties have gone too far, but that neither is delivering.
商人迈克尔·布里奇福德正以独立候选人的身份参选,对手是共和党众议员玛丽安内特·米勒-米克斯和民主党提名人、前州议员克里斯蒂娜·博汉南。
Businessman Michael Bridgford is running as an independent against Republican Rep. Mariannette Miller-Meeks and Christina Bohannan, the Democratic nominee and former state representative.
长期将该选举列为悬而未决的《库克政治报告》最近将该选区评为倾向民主党。
The Cook Political Report, which long had the race as a toss-up, recently rated the district as lean Democratic.
布里奇福德表示,人们对两党的“失能”感到厌倦,看着米勒-米克斯和博汉南相互竞争,他们认为独立候选人能够提供一个稳定的中心,使政府能够解决问题。在摇摆选区参选对独立候选人有一些优势。
Bridgford said people are tired of the "dysfunction" from both parties and by watching Miller-Meeks and Bohannan compete, and they believe that independents can provide the stable center that will let the government solve problems. Running in a swing district has some advantages for independents.
“人们更具独立思考精神。选区并未被划向一边,”布里奇福德说。”人们更倾向于中间道路,因此这种类型的竞选自然更具吸引力。”他表示,挑战在于与政党通常在竞争激烈选区中投入的巨额资金竞争。
"People are more independent minded. It's not gerrymandered to one side," Bridgford said. "People are more middle of the road and so there's naturally more attraction to this type of campaign." The challenge is competing against the money that parties typically pour into a competitive district, he said.
在阿拉斯加,尽管选民几乎总是选择共和党总统候选人,但他们的独立传统使得独立候选人和民主党提名人能够赢得全州范围内的选举。
In Alaska, even though voters have almost always picked the Republican presidential nominee, their streak of independence has allowed independents and Democratic nominees to win statewide races.
比尔·希尔是一名商业渔民,他表示自己在18岁时以独立人士身份参选,现在他决定参加阿拉斯加州全州选区的国会选举,该选举被评为共和党可能获胜的选区。希尔说,和许多其他阿拉斯加人一样,他不符合任何政治框架。
Bill Hill, a commercial fisherman who said heed as an independent when he was 18, has decided to take his chances in Alaska's at-large congressional race, rated as a likely Republican win. Hill said, like many other Alaskans, he doesn't fit into a political box.
“那些被贴上共和党标签的人往往也持有一些进步观点,而被贴上民主党标签的人也可能持有更多保守观点,”他说。“阿拉斯加人在每次投票时都不会完全遵循某条政治路线。”和其他独立人士一样,希尔赞赏独立人士可以为选民服务,而无需担心华盛顿的领导层。他正在与共和党现任议员尼克·贝吉奇、民主党提名者埃里克·哈夫纳以及自由党人吉姆·麦克德莫特竞争。
"People who areed Republicans often have some progressive viewpoints and peopleed as Democrats may have more conservative viewpoints as well," he said. "Alaskans just don't toe a political line with every vote." Like other independents, Hill lauds that independents can work for their constituents without worrying about leadership in Washington. He's competing against the Republican incumbent Nick Begich, the Democratic nominee Eric Hafner and Jim McDermott, a Libertarian.
根据《安克拉治每日新闻》的报道,希尔在初选中落后贝吉奇大约12个百分点,但也获得了民主党国会竞选委员会的支持。全国各地的独立候选人出于各种原因参选,并面临诸如筹款困难和难以与政党候选人同台辩论等挑战,但将他们联系在一起并让他们坚持下去的是他们对温和中间派力量的信念。
Hill, who was about 12 points behind Begich in the primary, also has an offer of support from the Democratic Congressional Campaign Committee, according to Anchorage Daily News Independent candidates throughout the country are running for a variety of reasons and facing challenges including fundraising and finding debate platforms with party candidates, but what unites them and keeps them going is their belief in the power of the moderate middle.
“当你和足够多的人交谈时,你会发现他们都是温和派,他们认识的每个人也是温和派,但他们相信他们不认识的人一定是右翼,”来自爱达荷州的独立候选人萨拉·扎贝尔说。“你会发现这只是一种幻觉。而我们可以打破这种幻觉。”2026年中选举
"When you talk to enough people and they're all moderate and everybody they know is moderate, but they believe everybody they don't know must be right wing," said Sarah Zabel, the independent candidate from Idaho. "You see that it's just an illusion. And we can bust that illusion." 2026 midterms