反无人机网覆盖在被毁的克拉马托尔斯克上 «像一座被蛛网笼罩的城市» 阅读此处的视频文字稿 俄罗斯军队正使顿巴斯无法居住。在这里的克拉马托尔斯克这一点表现得尤为明显。如今这里已成为一座鬼城，被反无人机网覆盖。真的就像一座被蛛网笼罩的城市。
Antidrohnennetze über dem zerstörten Kramatorsk »Wie eine Stadt unter Spinnweben« Lesen Sie hier das Videotranskript Die russische Armee macht den Donbass unbewohnbar. Das sieht man hier in Kramatorsk ganz deutlich. Es ist eine Geisterstadt inzwischen, überzogen von Anti-Drohnen-Netzen. Wirklich wie eine Stadt unter Spinnenweben.
前线本身实际上几个月来几乎没有移动。俄罗斯军队无法推进。但它们能够做的，是把乌克兰顿巴斯剩下的东西夷为平地。也就是说，用无人机、重型滑翔炸弹和炮火将其 devastate。
Die Front selbst hat sich eigentlich über Monate kaum verschoben. Die russischen Truppen konnten nicht vorrücken. Was sie aber können, ist das, was vom ukrainischen Donbass übrig ist, dem Erdboden gleichzumachen. Also es zu verwüsten mit Drohnen, mit schweren Gleitbomben, mit Artillerie.
每天有几百人离开该地区。那些逃离的人告诉我们，他们被迫离开自己的住所，因为这些住所已经被烧毁。消防队无法前进，因为它们本身也成了无人机的目标。
Jeden Tag verlassen mehrere hundert Menschen das Gebiet. Die Leute, die geflohen sind, erzählen uns davon, wie sie ihre Wohnungen verlassen mussten, nachdem diese ausgebrannt waren. Die Feuerwehr konnte nicht vorrücken, weil sie selbst ins Visier der Drohnen gerät.
在军事上，俄罗斯军队离突破所谓的乌克兰“防御带”还很远。但我们在这些天里所经历的是，乌克兰顿巴斯作为一个有人居住的地区，作为人们确实可以生活和生存的地方，正在走向终结。
Militärisch ist die russische Armee weit davon entfernt, den sogenannten Festungsgürtel der Ukrainer hier zu knacken. Was wir in diesen Tagen aber erleben, ist, dass es mit dem ukrainischen Donbass als einem bewohnten Gebiet, als einem Gebiet in dem wirklich Menschen leben und leben können, zu Ende geht.