字号·· | 护眼
南华早报

教育局呼吁学校不要让有特殊教育需求的学生重读年级Schools urged not to make pupils with special educational needs repeat grades

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

香港学校不应要求有特殊教育需求或严重精神疾病的学生重读年级,教育当局修订的指引警告称,此举可能加重他们的适应困难。

Hong Kong schools should not require students with special educational needs or severe mental illness to repeat a grade, under revised education authorities’ guidance that warns the practice could worsen their adjustment difficulties.

教育局《学校行政指南》最新版本要求资助学校在考虑对有特殊教育需求(SEN)的学生实施留级时,须通过包括教育心理学家在内的专业团队咨询家长。

The latest version of the Education Bureau’s School Administration Guide requires subsidised schools considering grade retention for pupils with special educational needs (SEN) to consult parents through a team of professionals, including an educational...