法国警务监管机构自全国高中生抗议活动开始以来，已对警务行为启动36起调查，BFMTV电视台周二报道。
France’s police watchdog has opened 36 investigations into police conduct since the start of nationwide high school student protests, the BFMTV broadcaster reported on Tuesday.
根据罗讷省省长办公室的消息，里昂有1.1万人参加示威，其中9人被捕，5人受伤，包括4名警察或宪兵。
In Lyon, 11,000 people demonstrated, with nine arrested and five injured, including four police officers or gendarmes, according to the Rhone prefecture.
该办公室表示，游行期间有数百人用投掷物袭击街道设施、商铺和安全部队。
It said several hundred people attacked street furniture, businesses and security forces with projectiles during the march.
内政部长洛朗·努内斯在议会会议上为警方的逮捕行为辩护，称警员在示威演变为暴力或破坏时才进行干预。
Interior Minister Laurent Nunez defended police arrests during a parliamentary session, saying officers intervened when demonstrations turned to violence or damage.
“示威和平进行时，不会有警察逮捕。若出现暴力行为，那么，是的，就会有拘留，”他说。
“When demonstrations take place peacefully, there are no police arrests. When there are acts of violence, then, yes, there are detentions,” he said.
教育部长爱德华·杰弗雷表示，有8.8万名高中生参与了政府咨询平台，以收集青年人的诉求。
Education Minister Edouard Geffray said 88,000 high school students had participated in a government consultation platform to collect young people’s concerns.
与此同时，CGT工会领袖索菲·比内呼吁在11月5日举行全国性罢工和示威，要求提高工资、增加公共服务经费，并撤回她所说的紧缩预算。
CGT union leader Sophie Binet, meanwhile, urged a nationwide strike and demonstrations on Nov. 5, demanding higher wages, more funding for public services and the withdrawal of what she described as an austerity budget.