(NEXSTAR) – 根据美国食品药品监督管理局的召回通知，由于出现片剂变色的报告，亚马逊上售卖的数千瓶对乙酰氨基酚被召回。
(NEXSTAR) – Thousands of bottles of acetaminophen sold on Amazon have been recalled over reports of discolored tablets, according to a recall notice from the U.S. Food and Drug Administration.
这些召回是自愿发布的，时间在上个月，但仅最近才被纳入FDA的执法报告，影响了近113,000瓶500毫克额外强度对乙酰氨基酚片剂，这些产品可通过亚马逊购买。
The recalls, voluntarily issued last month but only recently included in the FDA's enforcement report, impact nearly 113,000 bottles of 500-milligram Extra Strength Acetaminophen caplets available through Amazon.
FDA网站上针对以下产品有三个独立的警报：根据警报，客户报告了片剂变色，促使了召回。
There are three separate alerts on the FDA's site for the following products: According to the alerts, customers reported discolored pills, prompting the recall.
亚马逊未立即回应Nexstar的置评请求，但一位发言人告诉《今日美国》称，该召回正在与制造商Aurobindo Pharma USA及FDA共同进行。
Amazon did not immediately respond to Nexstar's request for comment but a spokesperson told USA Today that the recall was being conducted in conjunction with the manufacturer, Aurobindo Pharma USA, and the FDA.
MedlinePlus解释称，对乙酰氨基酚被视为镇痛药和退烧药，意味着它既能缓解疼痛又能降低发热，不仅改变身体感知疼痛的方式，还能帮助降温。
Acetaminophen is considered an analgesic and antipyretic, meaning it can relieve pain and reduce fevers, MedlinePlus explains, meaning it not only alters how your body senses pain but also helps to cool it.
去年，Aurobindo曾因片剂变色问题，对亚马逊上售卖的325毫克对乙酰氨基酚片剂发布过类似召回。
Last year, Aurobindo issued a similar recall for 325-milligram Acetaminophen Tablets sold on Amazon due to discoloration of the pills.
Aurobindo的通知称，一些消费者注意到片剂表面出现“棕色”。
A notice from Aurobindo said some consumers had noticed a "brown surface on tablets."
2022年，该公司因儿童防护包装问题，召回了超过160,000瓶对乙酰氨基酚——大约137,300瓶沃尔格林品牌对乙酰氨基酚和约25,660瓶克罗格品牌关节炎止痛对乙酰氨基酚。
In 2022, the company recalled more than 160,000 bottles of acetaminophen — about 137,300 units of Walgreens brand acetaminophen and roughly 25,660 units of Kroger brand arthritis pain acetaminophen — due to issues with child-resistant packaging.