
一位与《新泽西州真实主妇》明星特雷莎·朱迪奇关系密切的白宫高级官员正在讨论她的前夫乔·朱迪奇是否值得获得第二次机会,同时强调任何总统特赦决定完全由唐纳德·特朗普总统独自决定。
A senior White House official with longstanding ties to "The Real Housewives of New Jersey" star Teresa Giudice is addressing whether her ex-husband, Joe Giudice, deserves a second chance, while emphasizing that any presidential pardon decision rests solely with President Donald Trump.
白宫联盟政策与参与副助理林恩·帕顿在Instagram上发文,解释为何特雷莎·朱迪奇及其女儿吉娅·朱迪奇受邀参加白宫的哥伦布日和意大利裔美国人遗产庆祝活动。
Lynne Patton, deputy assistant to the president for coalition policy and engagement, took to Instagram to explain why Teresa Giudice and her daughter, Gia Giudice, were invited to the White House for Columbus Day and Italian-American heritage celebrations.
帕顿关于乔的言论也涉及了家人为争取总统特赦所做的努力。乔因与欺诈相关的罪名服刑后被驱逐出境回到意大利。
Patton's comments about Joe, who was deported to Italy after serving time for fraud-related offenses, also addressed the family's efforts to secure a presidential pardon.
《新泽西州真实主妇》前成员乔·朱迪奇表示他不应在欺诈定罪后被驱逐出境。帕顿强调她对总统特赦没有任何权力,但分享了她个人关于救赎和第二次机会的看法。
‘RHONJ’ ALUM JOE GIUDICE SAYS HE SHOULDN’T HAVE BEEN DEPORTED AFTER FRAUD CONVICTION Patton emphasized that she has no authority over presidential pardons but offered a personal message about redemption and second chances. "For those inquiring @teresagiudice and her daughter, @_giagiudice, were at the White House at the invitation of the President & First Lady in honor of Columbus Day & Italian-American heritage.
“对于那些询问@teresagiudice及其女儿@_giagiudice为何受总统及第一夫人邀请,在白宫参加哥伦布日和意大利裔美国人遗产庆典的人——我认识特雷莎及其家人,包括@joe.giudice,已有近二十年时间,” 帕顿在帖子开头写道。
I have known Teresa and her family, including @joe.giudice, for nearly two decades," Patton began her post. "I’ve attended family gatherings at their former New Jersey homes where Joe taught me how to roll meatballs & Teresa’s beloved father once showed me how to make his famous homemade wine. I am not in charge of pardons.

“我曾在他们位于新泽西州的前住所参加家庭聚会,当时乔教我如何制作肉丸,特雷莎深爱的父亲曾向我展示如何酿造他著名的自制葡萄酒。我不负责特赦事务。我也不决定谁能获得特赦。”
Nor do I decide who receives them." She added, "That is the President’s sole decision based upon recommendations from the White House Pardon Czar, @alicemariefree, and White House Counsel." Patton then shared her own experience with addiction and the second chance she said the Trump family gave her.

她补充道:“这是总统基于白宫特赦沙皇@alicemariefree及白宫顾问的建议所作出的唯一决定。”帕顿随后分享了她自身的经历,谈到成瘾问题以及她所说的特朗普家庭给予她的第二次机会。
Patton said she relapsed into cocaine addiction while working at the Trump Organization in 2013, crediting Eric Trump and Lara Trump with staging an intervention that she said saved her life. Her experience, she said, shaped her belief in second chances. "To date, I have been drug free for 13 years. They could have fired me.

帕顿表示,她在2013年为特朗普集团工作期间复吸了可卡因,她称埃里克·特朗普和拉拉·特朗普曾组织干预,挽救了她的生命。她说,她的经历塑造了她对第二次机会的信念。
But instead, they told me that I was worth saving. Even when I didn’t believe that myself. Instead of sidelining me, they gave me more responsibility. I worked harder. Stayed in the office longer. Arrived earlier.
“截至目前,我已经戒毒13年了。他们本来可以解雇我。但他们没有,而是告诉我,我值得被拯救。即使当时我不相信这一点。他们没有把我边缘化,而是给了我更多责任。我更加努力工作。在办公室待得更久。到得更早。更重要的是,我赢回了他们的信任与友谊。反过来,这转化为更多的自信心和获得的晋升——包括他们父亲亲自请求我加入他在华盛顿特区的团队。这重建了我成功的决心,也帮助他人做到同样的事情。” 帕顿还提到了她的基督教信仰以及父亲在孩子生命中的重要性。
More importantly, I earned back their trust & friendship. In turn, that translated into more self-confidence and earned promotions — including a personal request from their father to join him in DC. It rebuilt my determination to succeed & help others do the same." Patton also cited her Christian faith and the importance of a father's presence in his children's lives.

托德和朱莉·克里斯利在特朗普赦免后结束监禁时间回家过节 “话虽如此,我对上帝的信仰让我相信,父亲的位置就在家庭中。统计数据也证实了这一点。更重要的是,圣经也如此说明。查理·柯克经常宣称,圣经中父亲对孩子的角色是成为他们的保护者,无论是身体上还是精神上。高质量的时光是一切。而且,成为上帝所意愿的每一位父亲那样的供应者,永远不会太迟,” 帕顿补充道。
TODD AND JULIE CHRISLEY HOME FOR HOLIDAYS AFTER TRUMP PARDONS END PRISON TIME "With that said, my faith in God compels me to believe that a father’s place is in the home. Statistics confirm the same. More importantly, so does the bible.
“我认为乔值得第二次机会吗?不幸的是,这不是我来决定的。但我知道的是,他其中一个美丽的女儿现在比以往任何时候都更迫切地需要他。甚至上帝也支持这一点。” 乔在2019年因金融罪行服满41个月联邦监狱刑期后被驱逐出境到意大利。他目前居住在巴哈马,而他的四个女儿仍然居住在美国。
Charlie Kirk often declared that the biblical role of the father to his child is to be their protector, both physically & spiritually. Quality time is everything. And no, it is never too late to be the provider who God intended every father to be," Patton added. "Do I believe that Joe deserves a second chance? Unfortunately, it is not my place to decide. But what I do know is that one of his beautiful daughters desperately needs him now more than ever.
吉亚公开倡导她父亲返回美国。乔在2025年6月寻求总统赦免,吉亚在2026年8月表示,家庭已经提交了一份人道主义材料,作为将他带回家努力的一部分。
And even God supports that." Joe was deported to Italy in 2019 after serving 41 months in federal prison for financial crimes. He has been living in the Bahamas, while his four daughters remain in the United States.
总统特赦不会自动保证乔返回美国。根据司法部的说法,特赦可以消除某些驱逐出境的理由,但其移民后果取决于案件的具体情况。
Gia has publicly advocated for her father's return to the United States. Joe sought a presidential pardon in June 2025, and Gia said in August 2026 that the family had filed a humanitarian packet as part of its efforts to bring him home.

点击此处获取娱乐独家新闻,直接发送到您的邮箱。朱迪奇家族成员对帕顿的帖子发表了评论,乔写道:“你[ sic ]是最好的。”吉亚写道:“谢谢你,林恩。”而她的妹妹米兰尼亚评论道:“非常感谢。”特蕾莎写道:“我们认识很久了,”并补充道:“我爱你。”然而,帕顿的言论在Instagram用户中引发了反响不一的反应。
A presidential pardon would not automatically guarantee Joe's return to the United States. According to the Justice Department, a pardon can eliminate certain grounds for deportation, but its immigration consequences depend on the circumstances of the case. GET ENTERTAINMENT SCOOP DELIVERED RIGHT TO YOUR EMAIL BY CLICKING HERE Members of the Giudice family commented on Patton's post, with Joe writing, "Your [sic] the best ." Gia wrote, "thank you Lynn," while her sister Milania commented, "thank you so much ." Teresa wrote, "We go way back ," adding, "Love you ." However, Patton's remarks drew mixed reactions from Instagram users.
一位Instagram用户写道:“多么美好的帖子!那人已经服完刑了!让他回到他美丽的女儿身边!! 他该去的地方!!!”喜欢您正在阅读的内容?点击此处获取更多娱乐新闻。另一位用户写道:“他是一名有罪的重罪犯,本来可以多年前就合法获得公民身份。抱歉,但这种裙带关系和名人特权并不能让他凌驾于法律之上。”
One Instagram user wrote, "What a beautiful post! That man did his time! Let him come home to his beautiful daughters!! Where he belongs!!!" LIKE WHAT YOU'RE READING? CLICK HERE FOR MORE ENTERTAINMENT NEWS Another wrote, "He is a convicted felon who could have legalized citizenship years ago. Sorry but this nepotism and bravolebrity entitlement does not put him above the law."

帕顿的Instagram帖子包括了记录她与朱迪奇家族以及特朗普政府关系的照片。一张照片显示帕顿在看起来像是白宫的地方对着镜子自拍。另一张照片显示特蕾莎和吉亚坐在白宫正式房间内一张华丽的蓝金沙发上。
Patton's Instagram post included photos documenting her ties to the Giudice family and the Trump administration. One image showed Patton posing for a mirror selfie at what appeared to be the White House. Another showed Teresa and Gia seated on an ornate blue-and-gold sofa inside a formal White House room.
测试您的娱乐知识,看看您能得多少分。该帖子还包括帕顿与朱迪奇家族成员(包括乔)以及特朗普家族(包括拉拉)的旧照片。福克斯新闻数字部已联系帕顿和特蕾莎以获取评论。
PUT YOUR ENTERTAINMENT KNOWLEDGE TO THE TEST AND SEE HOW YOU SCORE The post also included older photos of Patton with members of the Giudice family, including Joe, and the Trump family, including Lara. Fox News Digital has reached out to Patton and Teresa for comment.