
英国豪华汽车制造商宾利正瞄准在印度的销量实现翻三倍,此前随着印英自由贸易协定生效,关税得以降级。一位高级官员周二表示。公司董事会成员阿克塞尔·德维茨表示,两国之间的全面经济贸易协定在政治上取得了巨大成功,如今双方产业需要利用该协定所创造的机遇。“我相信该自贸协定将有助于推动销售并提升宾利及其在印度的合作伙伴所能创造的营业额。它应显著改善我们的销售前景,有望使印度市场的销售预测翻三倍,”他在周二举行的活动期间对《印报》表示。
British luxury car maker Bentley is aiming for a tripling of sales in India after the reduction in customs duty following the Indo-UK free trade agreement coming into effect, a senior official said on Tuesday. The company’s member of the board Axel Dewitz said the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the two countries has been a great success politically, and now it is up to the industries on both sides to leverage the opportunities it creates.“I believe the FTA will help drive sales and increase the turnover that Bentley and our partners in India can generate. It should significantly improve our sales outlook, potentially tripling our sales forecast for the Indian market,” he told PTI on the sidelines of an event on Tuesday.
他补充说,关税的降低——尤其是对内燃机汽车的关税降低——将肯定对公司在印度的销售产生“积极影响”,并明确表示,作为豪华汽车制造商,公司不仅仅追求销量。他表示,由于该协定于今年7月生效,其车型——宾利 Bentayga 长轴距版——的价格预计将下降约30-35%,并补充称,这对客户而言是一个“明确且直接的好处”。
He added that the reduction in customs duties, particularly on internal combustion engine vehicles, will certainly have a “positive impact” on the company’s sales in India and also made it clear that it does not target volumes alone as a luxury car maker. The price of its model – Bentley Bentayga Extended Wheelbase – is expected to come down by approximately 30-35% because of the agreement, which came into force in July this year, he said, adding that this is a “clear and direct benefit” for customers.
该汽车制造商的车型目前在印度市场的售价超过500万卢比,2025年在印度售出21辆。该公司在印度目前拥有三家经销商。“我们正与当地零售商合作,并最近在印度重新调整了零售网络。
“我们现在有三家合作伙伴,分别位于德里、孟买和班加罗尔,”他说。
The carmaker’s models are currently priced upwards of ₹5 crore in the Indian market, and it sold 21 units in the country in 2025. It has three dealerships in the country.“We are working in partnership with our local retailers and have recently restructured our retail network in India. We now have three partners, located in Delhi, Mumbai, and Bengaluru,” he said.
与此同时,英国商业、创新、科学和贸易大臣乔纳森·雷诺兹表示,两国之间的贸易关系发展令人振奋,并强调这项协议应成为进一步拓展双边关系的基础(而非限制因素)。他还提到,英国当天早些时候已与印度最工业化程度最高的邦之一——马哈拉施特拉邦达成合作,以开启更多的贸易机会。
Meanwhile, the UK’s Secretary of State for Business, Innovation, Science and Trade, Jonathon Reynolds, said there is excitement on both sides of where the trade relationship between the two countries and added that the agreement should act as a “floor and not the ceiling” to further expand ties. He also said that the UK signed up with Maharashtra, one of India’s most industrialised states, to unlock further opportunities on the trade front earlier in the day.